vrata čeština
Překlad vrata francouzsky
Jak se francouzsky řekne vrata?
Příklady vrata francouzsky v příkladech
Jak přeložit vrata do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Víte, že ta vrata nejsou zamknutá?
Vous savez que vos portes ne sont pas fermées?
Přibije tvou hlavu na vrata.
Il vous clouera au pilori.
Když u ní bušíte jako na vrata hospody, musíte si počkat.
Quand vous faites le rustre, vous méritez d'attendre.
Otevřete ty vrata!
Ouvrez cette porte! Ouvrez!
A viděla jsem vrata. Slyšela jsem motor.
Quand je vis les portes. et que j'entendis le moteur.
Otevřete vrata, otevřete!
Ouvrez le portail!
Zataras vrata!
Verrouillez les portes!
Tak jako kdysi přibíjeli sovy na vrata stodol, přibijeme tě na bránu hřbitova, krvavý ptáku!
Comme autrefois la chouette était fixée sur la porte des granges, tu seras cloué sur la porte du cimetière, oiseau de sang!
Ta vrata se pořád zabouchávají.
Cette porte claque toujours.
Vrata nešla otevřít.
Dans le garage? La porte s'est coincée.
Vrata nejdou otevřít.
Il y a un problème avec la porte.
Herb slyšel, jak boucháš na vrata.
Herb t'a entendue marteler la porte.
Nejřív se podívám, jestli jsou tam někde vrata.
Je regarde d'abord si elle est ouverte.
Tady by nikdo netrefil ani vrata od stodoly.
Ils tuent. Personne ici ne saurait toucher un wagon de fret avec un canon.