vrzat čeština
Překlad vrzat francouzsky
Jak se francouzsky řekne vrzat?
Příklady vrzat francouzsky v příkladech
Jak přeložit vrzat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Třeba by neslyšela vrzat moje boty.
Elle a dû entendre mes sabots.
Mám jich málo. Nechal sem to vrzat navrchu mé lednice.
J'en ai un peu. que je garde dans un bocal sur le frigidaire.
Jasně, matrace může být proležená, pružiny můžou vrzat, postel může být v nějakým všivým motelu nebo tady, v Oz.
Le matelas peut être défoncé, les ressorts cassés. Le lit peut être dans un motel miteux ou à Oz.
Bez urážky, ale víš, že tvůj hlas mě nutí vrzat a zatínat zuby?
Ne sois pas offensée mais tu sais que ma mâchoire se contracte dès que j'entends ta voix?
Dobře, postel jsem slyšel vrzat prvních dvanáct minut, ale myslím, že by jste se mohla točit rychleji.
En fait, j'ai juste entendu les craquements du lit pendant les 12 premières minutes. Mais ça aurait pû être plus rapide.
A vrzat?
Et craquer?
Vrzat.
Craquer.
Slyším vrzat tvoje kosti pokaždé, když vstáváš z té židle.
Vos os craquent chaque fois que vous vous levez.
Stoupající hvězda z INS. Když se ho ujala Národní Bezpečnost, začalo to vrzat.
Kevin Hiatt, ex-étoile montante de l'Immigration Il veut pas être dirigé par la Sécurité intérieure.
Musíte vrzat.
Vous allez grincer.
Nikdo nebude vrzat.
Personne ne baisera.
Bude vrzat.
Ça va grincer.
Strojek začal vrzat, tikání se zrychlilo.
Les engrenages grinçaient. Mon tic-tac s'accélérait.
Tati. - A jestli bude vrzat, tak ji namažu.
Et si elle grince je peux l'huiler.