čaj čeština
Překlad čaj francouzsky
Jak se francouzsky řekne čaj?
Čaj čeština » francouzština
Příklady čaj francouzsky v příkladech
Jak přeložit čaj do francouzštiny?
Jednoduché věty
Chtěla bych heřmánkový čaj.
Je voudrais une camomille.
Chtěl bych heřmánkový čaj.
Je voudrais une camomille.
Citáty z filmových titulků
Dáme si čaj?
On boit un thé?
Postav na čaj!
Prépare le thé!
Dáš si čaj?
Tu veux du thé?
Sedněte si, udělejte si pohodlí. Hned vám donesu čaj.
Installez-vous, je prépare du thé.
Ne, nepopíjím tady čaj.
Non, je ne prends pas le thé.
Pojďte dál. Nedáte si čaj?
Vous voulez un petit thé?
Vidím, že pijete čaj.
Vous prenez une tasse de thé, je vois.
Dáte si čaj, paní Hawkinsová?
Une tasse de thé, Mme Hawkins?
Připínají medaile skautkám a nalévají čaj Důležitým. a snášejí Velikonoční vajíčka na trávníku před Bílým domem.
Pour décorer des cheftaines, servir le thé aux Patriotes et chercher les œufs de Pâques. sur le gazon de la Maison-Blanche!
Čaj pro dva.
Thé pour deux!
Váš čaj, pane.
Pardon, votre thé, monsieur.
Byla jedna mladá dáma z Bulharska. - Ano, my. - Přejete si čaj, pane?
Il y avait une jeune lady à Ongar.
Přijdete na čaj, pane? - Hned tam budu. Zatáhněte za brzdu!
Vous viendriez prendre le thé?
Měli jsme čaj a mafiny seděli před krbem. a sledovali jsme stíny mihotající se na stropě.
Nous nous asseyions devant la cheminée en attendant que le jour baisse.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Šlo pouze o jalové zlato a stříbro, něco prázdných kalorií (ve formě cukru) a některé psychoaktivní produkty - kávu, čaj, čokoládu a tabák.
Ce n'était que de l'or et de l'argent, stériles, quelques calories (en forme de sucre), et quelques produits psychotropes comme le café, le thé, le chocolat et le tabac.
Fairtrade výrobky jako kakao, káva, čaj nebo banány nekonkurují domácí evropské produkci, a proto u nich neexistuje protekcionistický motiv.
Les produits du commerce équitable comme le cacao, le café, le thé et les bananes n'entrent pas en concurrence avec la production domestique européenne, et ne justifient par conséquent aucun motif de protectionnisme.