čalounění čeština
Překlad čalounění francouzsky
Jak se francouzsky řekne čalounění?
Příklady čalounění francouzsky v příkladech
Jak přeložit čalounění do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Můj krásný pokoj. jistě potěší váš vytříbený vkus. Má pravé sametové čalounění.
Vous saurez apprécier. la beauté de ma chambre. toute tapissée de velours!
Čalounění, kámo.
Du tissu.
Co ale víme je, že ta továrna je maskovaná jako sklad čalounění.
Nous savons que l'usine de drogue est déguisée en entrepôt de tissu.
Ne, to čalounění je tak nádherný.
Le rembourrage est génial.
Pěkné čalounění.
Joli sofa.
K tomu tohle luxusní čalounění, a na závěr neskutečný zrychlení.
Fourni avec le capitonnage de luxe. et la zone buissonnière à haut risque.
Obrovská židle, jež se zmenšuje, čalounění roztrhané na cáry. Snažím se uniknout z močálu.
Un gros fauteuil, qui rétrécit, et dont le tissu est déchiré.
Hey, Dávej pozor na čalounění!
Attention aux sièges!
Podle laborky jsou to stejná vlákna jako na čalounění dodávky.
D'après le labo, ces fibres proviennent des sièges.
Vítej,na maxi-čalounění s potahem, který tě zaručeně zbaví vlhkosti.
Mais il y a des couches au tissage plus sec. Elles absorbent le liquide. C'est super.
Smrad z kouře se dostane do čalounění a uplně to posere hodnotu auta.
L'odeur imprègne les sièges et ça ne vaut plus rien à la revente.
Ničeho jsem se ani nedotkl. Možno trochu čalounění, ale lítalo tu něco velkého a chtěl jsem to zabít.
J'ai touché un peu les rideaux, c'était pour écraser un truc volant.
Nevím. Auto mělo tmavě čalounění.
Difficile à dire, la banquette est noire.
Ozvala se už kvůli tomu mexickému čalounění, - které nám chtěla ukázat?
Elle a rappelé pour ces tapisseries mexicaines?