řádek čeština
Překlad řádek francouzsky
Jak se francouzsky řekne řádek?
řádek čeština » francouzština
Příklady řádek francouzsky v příkladech
Jak přeložit řádek do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Aspoň pár řádek kde bych vás našel.
Une petite note me disant où j'aurais pu vous joindre.
Vytiskni o tom jen jeden řádek a vymlátím z tebe duši.
Ecrivez-en une ligne et je vous ferai sauter.
Deset řádek.
En 10 lignes.
Akt 1, scéna 2, řádek 204.
Acte I, Scène II, ligne 204.
První řádek, sedmá kapitola.
Ligne 1, Chapitre 7. - Oui.
Každý řádek.
Je n'ai pas oublié un seul mot.
No, počkejte minutku. Přečtěte první řádek, ano?
Lisez la première ligne.
On nenapsal ani řádek, od té doby, co si ho vzala!
Il n'a rien écrit depuis leur mariage!
Ale bývají odolné. Jednou jsem vysázel řádek v listopadu a do Vánoc mi pěkně povylezly.
Une année, j'en ai planté un rang en Novembre et ils étaient montés de quelques centimètres à Noël.
Napsal jsem ten řádek.
C'est de moi.
Nepřečtete ani řádek, mám pravdu.
Vous n'êtes pas fichue de lire une phrase correctement.
Katty připsala řádek pozvání.
Catherine ajouta une ligne d'invitation.
Nemůžete přepisovat historii! Ani jediný řádek!
Mais vous ne pouvez pas réécrire l'histoire, pas même une ligne!
Jen mi nech dopsat řádek.
Laisse-moi finir ça.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Virus může být pouhých několik set řádek počítačového programu, naproti tomu antivirové programy, které musí odhalit širokou škálu útočníků, tvoří statisíce řádků.
Un virus peut contenir à peine deux cents lignes de code informatique, alors qu'un programme anti-virus peut en contenir des milliers, et doit être conçu pour détecter de larges catégories d'ennemis différents.