škůdce čeština

Překlad škůdce francouzsky

Jak se francouzsky řekne škůdce?

škůdce čeština » francouzština

saboteur déprédateur

Příklady škůdce francouzsky v příkladech

Jak přeložit škůdce do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

A už se nevracej! Nebo uvidíš, čeho jsou restaurace schopny, když vidí nejakého škůdce.
Et ne reviens pas ou je te traiterais comme les restaurants sont sensés traiter les parasites!
Jsi škůdce. Ještě že se tě zbavili a posílají tě na Sibiř.
Si on t'expédie en Sibérie, je n'en serai pas mécontent.
Jeho matka začala rodit v roce krávy - Uši, ale on se narodil až na Nový rok roku tygra - Tora, toho škůdce.
Sa mère avait commencé à le mettre au monde le jour de l'Ushi, le Taureau.
Fernand, škůdce!
Monsieur Fernand Naudin.
Škůdce, tomu rozumím, ale. je špatné zabíjet včely, červi a tak, nebo snad ne? Vskutku.
Je veux dire les parasites, on peut le comprendre, mais c'est sans aucun doute mauvais de tuer les abeilles, les vers et toutes ces choses, non?
Je to škůdce.
Elle est corrompue.
V mém případě je to škůdce, a ten to nikdy nevzdá. Nikdy!
Mon ennemi est de la vermine, et ça ne se rend pas.
Cejtím tu škůdce.
Je sens la vermine.
A jedinej dobrej škůdce je mrtvej škůdce. Aspoň myslím.
Une bonne vermine est une vermine morte.
A jedinej dobrej škůdce je mrtvej škůdce. Aspoň myslím.
Une bonne vermine est une vermine morte.
Škůdce.
Vermine.
Ale neudělám to, protože jste škůdce.
Mais je ne le ferai pas. Parce que tu es le mal.
Škůdce.
Une casse-pieds.
Můj malý škůdce ze západu hraje svoje malé triky.
Ma petite casse-pieds de I'Ouest qui fait ses petites blagues.

Možná hledáte...