šoa čeština
Překlad šoa francouzsky
Jak se francouzsky řekne šoa?
šoa čeština » francouzština
Příklady šoa francouzsky v příkladech
Jak přeložit šoa do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ano, a mám Šoa zpátky.
J'ai récupére Shozaburo, savez-vous?
Ale toto byl holocaust, šoa.
Mais ça, c'était la Shoah, l'Holocauste.
Šoa, holocaust.
La Shoah, l'Holocauste.
A obviňuje nás z toho, že jsme spolupachatelé Šoa.
Et tu essaies de nous rendre complices de la Shoah!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Každá síla je oprávněná, je-li třeba zabránit dalšímu šoa, a ti, kdo se vyhýbají povinnosti takovou sílu podpořit, nejsou považováni za nic lepšího než za napomahače zla.
Tout usage de la force est permis pour éviter une autre Shoah, et ceux qui répugnent à y avoir recours sont considérés au mieux comme des collaborateurs du mal.
Přesto platí, že islamistická rétorika, již si osvojil mimo jiné Ahmadínedžád, je záměrně upravena tak, aby vyvolávala vzpomínky na šoa.
Il reste néanmoins que la rhétorique islamiste, telle que pratiquée par Ahmadinejad, entre autres, a pour objectif délibéré de rappeler la Shoah.
Více než 60 let po šoa nelze brát takové volání po destrukci na lehkou váhu.
Près de 60 ans après la Shoah, il est malvenu d'agiter le spectre de cette sombre page de l'Histoire.