žurnalista čeština
Překlad žurnalista francouzsky
Jak se francouzsky řekne žurnalista?
Příklady žurnalista francouzsky v příkladech
Jak přeložit žurnalista do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Velký žurnalista se zapsal do historie. Spotřeboval svou energii.
Et le grand journaliste faisait partie de l'histoire, survécut avec le reste de sa puissance.
A vždycky se pak najde nějaký žurnalista, co pozná moje jméno.
Mais un con de reporter pourrait reconnaître le nom du jeune homme.
Jsi žurnalista, můžeš přijít s něčím zajímavým.
Tu es un journaliste à qui il est arrivé une histoire exceptionnelle.
Nejsi investigativní žurnalista.
Vous n'êtes pas une investigatrice.
Náš žurnalista je zpocený.
Il a eu chaud le petit journaliste?
Protože věděl, že více zkušený žurnalista by to ani neotisknul.
Un journaliste expérimenté n'aurait pas câblé ce papier.
Je to francouzský žurnalista. Chvíli tu pracoval.
Un journaliste français qui a travaillé ici quelque temps.
Je to žurnalista a je tady se mnou!
C'est un journaliste, il est avec moi!
Jako žurnalista jsem slyšel o nezákonném zatýkání a mučení. a pašoval jsem ty informace do zahraničí.
Étant journaliste, j'entendais parler des arrestations illégales et des tortures, et je faisais passer l'information à l'étranger.
Jsem sportovní žurnalista.
Je suis chroniqueur sportif.
Pracoval jste jako sazeč ve Wellingtonu. a studoval žurnalistiku v Londýně. a pak jste začal psát hlavní články a pracoval jako žurnalista pro Reuters.
Vous avez été compositeur à Wellington, étudié le journalisme à Londres, puis avez percé comme journaliste de terrain pour Reuters.
Jsem Robert Black, nezávislý žurnalista.
Robert Black, journaliste pigiste.
Jsem nezávislý žurnalista.
Je suis journaliste pigiste.
Jste přece žurnalista.
Vous êtes journaliste.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Před pouhými několika lety byl nájemnými vrahy bývalého režimu mučen a sťat mladý žurnalista Heorhij Gongadze, jenž se snažil veřejnost informovat o zkorumpovanosti režimu.
Il y a quelques années seulement encore, un jeune journaliste, Georgi Gongadze, cherchant à informer le public sur la corruption de notre ancien régime, fut brutalisé et décapité par les hommes de main du régime.