Affilé francouzština
ostrý
Význam Affilé význam
Co v francouzštině znamená Affilé?
Affilé
Překlad Affilé překlad
Jak z francouzštiny přeložit Affilé?
Příklady Affilé příklady
Jak se v francouzštině používá Affilé?
Citáty z filmových titulků
Nous avons dansé 80 heures d'affilé.
Tancovali jsme nepřetržitě 80 hodin. - Nepřetržitě?
D'affilé? Avec dix minutes de pause toutes les quatre heures pour prendre un café et des petits gâteaux.
No dobře, každou hodinu byla 10 minut pauza na kávu, sušenky a podobné věci.
Et ce trois heures d'affilé?
Celé 3 hodiny?
C'est la troisième nuit d'affilé en plus.
Už to jíme třetí večer.
Je viens juste de mettre 37 paniers d'affilé.
Právě jsem udělal 37 košů v řadě.
Je me suis crevé le cul pour ce lycée. Je les ai emmené aux Jeux d'Etat 3 ans d'affilé - en foot et en basket.
Makal jsem pro ně jako debil, třikrát za sebou jsem je dostal do státního kola.
Ca fait trois ans d'affilé qu'elle rate!
Toto je už třetí rok po sobě co nezvládla zkoušky.
Deuxième jour d'affilé en retard, Harold.
Podruhé za sebou jdete pozdě, Harolde. Ano, vím.
J'ai fait la compétition de sortie des poubelles, un an d'affilé.
Čtyři roky po sobě, jsem se snažil vynechat ze hry odpadky.
Elle a eu des colliques pendant 4 heures d'affilé.
Má nějakou koliku, plakala čtyři hodiny v kuse. Má nějakou koliku, plakala čtyři hodiny v kuse.
On a travaillé pendant deux semaines d'affilé sans une pose.
Pracovali jsme bez přestávky 2 týdny.
Pendant une minute, Je me suis demandé, si je m'etais pas cuité pendant neuf mois d'affilé.
Na minutu jsem se zamyslel nad tím, jestli jsem propil devět měsíců života.
J'ai eu ce prix 9 mois d'affilé.
Měl jsem tu cenu už devět měsíců za sebou.
C'est le cinquième rencard d'affilé que l'on passe à la cafétéria de l'hôpital.
Tohle je naše páté rande za sebou, které máme v nemocniční kantýně.