America francouzština
Význam America význam
Co v francouzštině znamená America?
America
Příklady America příklady
Jak se v francouzštině používá America?
Citáty z filmových titulků
Non. Enlève Miss America de la page 6.
Miss Ameriky ze strany 6 odstraň.
Pen of America à pointe rétractable et remplissage automatique, une ceinture. un chapeau tropicalisé.
Americký. S vysunovacím hrotem a automatickým plněním. A taky pásek z oceánského vlákna, klobouk tropiko.
Hollywood, Cap Canaveral. I know all America.
Liz Taylor, Cadillac, Hollywood, Cape Canaveral.
On va chanter America.
Teď si zazpíváme Ameríku.
Vous prenez la carte Bank of America?
Máte Bank of America?
Si vous voulez détruire la Bank of America, vous cassez un carreau, ils reconstruisent.
Můžete se snažit zničit Americkou banku, pokusit se rozbít okno. Hned si ji postaví znovu, mají dost peněz, moc.
Et le barrage de la Coupe de l'America.
Závodím na plachetnici.
Un échec de première, un échec Made In America!
My, první třída, nejvíce hodni důvěry, jsme to podělali!
Il est 11h59 sur Radio Free America, musique et vérité jusqu'au l'aube.
Je 11:59. Posloucháte rádio svobodná Amerika, kde hrajeme až do úsvitu.
Bernard, mon agent, vient avec une critique de Art in America.
Můj agent Bernard přivede ženu, která píše pro Umění v Americe.
Il travaille avec un cartel de la drogue dans Central America.
Obchoduje s drogama ve střední Americe.
Petit-déj' au lit en regardant Good Morning America.
Posnídat v posteli. Kouknout se na Dobré ráno.
Oui, il pense que Good Morning America va venir au lac Winnipesaukee la semaine prochaine pour m'interviewer.
Jo, myslí si, že Good Morning America přijede k jezeru udělat se mnou interview.
C'est votre éditeur, il dit que c'est sûr que Good Morning America viendra la semaine prochaine!
To je váš vydavatel, říká, že z Good Morning America potvrdili, že přijedou.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Plus récemment, cela a changé pour donner naissance à un processus décrit par Arthur Schlessinger, historien et ancien secrétaire du Président John F. Kennedy, dans son livre The Disuniting of America (la désunion de l'Amérique).
To se později změnilo, což vyústilo v proces, který popisuje Arthur Schlesinger, historik a někdejší poradce prezidenta Johna F.
Mais personne n'a jamais sérieusement pensé que les Etats-Unis laisseraient Citigroup et Bank of America s'effondrer, pour ne citer que deux banques.
Nikdo si však nikdy vážně nemyslel, že USA dopustí krach Citigroup a Bank of America, abychom jmenovali alespoň dva peněžní ústavy.
Aux Etats-Unis, le secteur de la banque d'investissement a été consolidé par les prises de contrôle imposées de Bear Stearns par JP Morgan et de Merrill Lynch par Bank of America.
Ve Spojených státech se zase investiční bankovnictví konsolidovalo vynuceným převzetím Bear Stearns ze strany JP Morgan a Merrill Lynch ze strany Bank of America.
Certaines issues, comme le mariage de Bank of America et de Merrill Lynch, sont plus heureuses que d'autres, telle la faillite de Lehman Brothers.
Některé výsledky, například sňatek Bank of America a Merrill Lynch, jsou šťastnější než jiné, například bankrot Lehman Brothers.
Les colosses américains tels que Citigroup, Bank of America et JP Morgan seront bien évidemment touchés.
To se pochopitelně dotkne i amerických kolosů, jako jsou Citigroup, Bank of America a JP Morgan.
America Coming Together et MoveOn.org Voter Fund sont des organisations qui, selon une référence spécifique du code fiscal américain, sont habilitées à recevoir des contributions illimitées de la part de particuliers.
Jak America Coming Together, tak MoveOn.org Voter Fund jsou organizace, jež jsou v souladu s příslušnými ustanoveními daňových zákonů USA oprávněny získávat od jednotlivců neomezené příspěvky.