amis francouzština
Význam amis význam
Co v francouzštině znamená amis?
amis
Příklady amis příklady
Jak se v francouzštině používá amis?
Jednoduché věty
Ken et Meg sont tous deux mes amis.
Ken i Meg jsou oba moji přátelé.
Je suis allé boire une bière avec mes amis.
Šel jsem na pivo s přáteli.
Un de mes amis te connaît.
Jeden z mých přátel tě zná.
Citáty z filmových titulků
Salut les amis!
Nazdárek, lidičky!
Je ne vais pas revenir à une vie ou un travail que j'aime ou une famille ou des amis ou même un ex petit ami, et j'ai compris que tu étais triste à cause de ça.
Já se nevrátím k životu nebo práci, kterou mám ráda, ani k rodině a přátelům a dokonce ani k expříteli. Chápu, že je ti po tom smutno.
Bons amis.
Správní kamarádi.
Oui, car c'est mon ami. On est amis.
Jo, protože je můj kamarád.
On va aller au ciné en tant qu'amis.
Jsme kamarádi. Půjdeme do kina jako kamarádi.
Mes amis trompettistes disent que c'est le meilleur petit bar à jazz en ville.
Mí přátelé, kteří hrají na lesní roh, tvrdí že je to nejlepší jazzový noční klub ve městě.
Mais avant que je retourne au boulot, je vais juste regarder ce que mes amis ont fait.
Ale předtím, než se vrhnu na obchod, podívám se, co dělají moji kamarádi.
On était amis bien avant de rencontrer cette table.
Byli jsme s tebou kamarádi, než jsme tenhle stůl vůbec potkali.
Non. Nous sommes juste amis.
Jsme jen kamarádi.
Tes amis viennent tout le temps en parler ici.
Tvoji kamarádi sem stále chodí a mluví o tom.
Je déteste mes amis.
Bože, nesnáším svoje kamarády.
Et tous mes amis se plaignent que leurs enfants ne veulent plus passer de temps avec eux, mais pas moi.
A všichni mí přátelé, víš, si stěžují, že s nimi jejich děti nikdy nechtějí trávit žádný čas, ale já ne.
Et je sais comment les amis fonctionnent.
A také vím, jak fungují přátelé.
De plus, ils étaient grands amis après leur rupture, et tu sais. C'est juste comme nous!
Plus, po jejich rozchodu byli skvělými přáteli a víš, je to.je to jako u nás!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mais les Allemands, imperturbables, continuent à célébrer la grande fête du football avec leurs nouveaux amis du monde entier.
Němci se ovšem, nezlomeni tím vším, nadále jednoduše radují na velkém fotbalovém večírku s nově nalezenými přáteli z celého světa.
Il pensait que ses vieux amis empiristes de l'administration Ford étaient de retour aux rênes.
Domníval se, že se k moci opět dostali jeho staří realističtí přátelé z Fordovy administrativy.
Un étrange portrait du président américain commença à apparaître au cours de discussions entre les membres de l'administration, leurs amis et les amis de leurs amis.
Z rozhovorů s lidmi přijatými na nižší posty v administrativě, jejich přáteli a přáteli jejich přátel vzešel podivný obrázek Bushe.
Un étrange portrait du président américain commença à apparaître au cours de discussions entre les membres de l'administration, leurs amis et les amis de leurs amis.
Z rozhovorů s lidmi přijatými na nižší posty v administrativě, jejich přáteli a přáteli jejich přátel vzešel podivný obrázek Bushe.
Un étrange portrait du président américain commença à apparaître au cours de discussions entre les membres de l'administration, leurs amis et les amis de leurs amis.
Z rozhovorů s lidmi přijatými na nižší posty v administrativě, jejich přáteli a přáteli jejich přátel vzešel podivný obrázek Bushe.
La diplomatie fut inventée justement pour permettre d'établir des liens avec les adversaires, et non avec les amis.
Diplomacie byla vynalezena proto, aby umožňovala vztahy mezi protivníky, nikoli mezi přáteli.
Ces problèmes reflètent la politique économique de M. Ianoukovytch, qui n'avait qu'un seul objectif : s'enrichir lui et sa famille, ainsi que quelques-uns de ses amis.
Tyto problémy odrážejí Janukovyčovu hospodářskou politiku, která měla jediný cíl: obohatit jeho samotného, jeho rodinu a hrstku jeho kamarádů.
Depuis 2010, les marchés publics sont fermés et Ianoukovytch distribue tout simplement les contrats publics à ses amis et à ses acolytes à deux fois le prix du marché.
Od roku 2010 se přehledný systém veřejných zakázek zastavil, neboť Janukovyč jednoduše přiděloval státní zakázky přátelům a přívržencům za dvojnásobek tržní ceny.
BRUXELLES - Nul n'ignore ce dicton bien souvent utilisé dans l'interprétation des relations internationales, selon lequel les ennemis de mon ennemi seraient mes amis.
BRUSEL - Při interpretaci mezinárodních vztahů se snad až příliš často používá rčení, že nepřítel mého nepřítele je mým přítelem.
Il y a trente ans, combattant les envahisseurs soviétiques de leur pays, les moudjahidines afghans furent à tort considérés par l'Occident comme des amis.
Před třiceti lety byli afghánští mudžahedíni mylně pokládáni za přátele Západu, když bojovali proti Sovětům, kteří podnikli invazi do jejich země.
Les États-Unis et leurs amis européens ont à maintes reprises annoncé leur intention de prendre avant la fin de l'année la difficile décision de séparer ou non le Kosovo de la Serbie.
Spojené státy a jejich evropští přátelé opakovaně dali najevo záměr učinit do konce roku obtížné rozhodnutí, zda oddělit Kosovo od Srbska.
Après sa participation à la conférence des Amis de la Syrie à Tunis, Clinton convoqua une réunion à la mairie avec la jeunesse tunisienne.
Jiná iniciativa vyšle učitele angličtiny do celé jihovýchodní Asie.
Il s'agit de pourparlers de paix, pas de la négociation d'un traité de défense, et la Syrie n'a aucun intérêt à se détourner brutalement de ses amis iraniens.
Nejedná se o obrannou úmluvu, ale o mírové rozhovory a Sýrie se od svých íránských přátel zbrkle neodtáhne.
J'ai demandé à des responsables et à des amis chinois pour quelle raison la Chine suivait une stratégie aussi contreproductive.
Zeptal jsem se čínských přátel a oficiálních představitelů, proč Čína takto kontraproduktivní strategii uskutečňuje.
Možná hledáte...
amidon |
Ami Ajalon |
Amilly |
Amilloise |
Amillois |
ami-ami |
amiable |
Amillisien |
amiant |
amiantacé |
amiantaire |
amiante