Burgos francouzština

Burgos

Význam Burgos význam

Co v francouzštině znamená Burgos?

Burgos properNoun

— (Géographie) Commune et ville d’Espagne située dans la Communauté autonome de Castille-et-León et la province du même nom. — (Géographie) Province d’Espagne située dans la communauté autonome de Castille-et-León.

Burgos properNoun

— (Géographie) Commune d’Italie de la province de Sassari dans la région de Sardaigne.

Překlad Burgos překlad

Jak z francouzštiny přeložit Burgos?

Burgos francouzština » čeština

Burgos

Příklady Burgos příklady

Jak se v francouzštině používá Burgos?

Citáty z filmových titulků

Pardonnez-moi, Don Rodrigue, ce seront donc vos prisonniers qui seront pendus à Burgos.

Odpusťte, Done Rodrigo. Pak to budou vaši zajatci, které pověsíme na nádvoří hradu v Burgosu.

Ces prisonniers n'iront pas à Burgos.

Tito zajatci nepojedou do Burgosu.

Tu comparaîtras dans huit jours devant le Roi, à Burgos.

Do sedmi dnů předstoupíš před krále, kde se budeš zpovídat z tohoto obvinění.

Non, il espère que vous marcherez sur Burgos, à leur secours.

Ne. Doufá, že potáhneš na Burgos zachránit ji.

À Burgos!

Na Burgos!

C'était la même promotion. Ils étaient ensemble à Burgos.

Byli spolu na vojně.

Ça fait 8 ans puisque nous étions ensemble à Burgos.

Bude to 8 let, co jsme se potkali v Burgosu.

Combien de temps ton poste à Burgos?

Jak dlouho jsi sloužil v Burgosu?

À Burgos, l'été de 1965.

Bylo to v Burgosu, v létě 1965.

Et puis, manquant aux droits sacrés de la terre et du ciel, par un crime monstrueux après trois jours tu quittes Burgos.

Poté, bez ohledu na svaté právo světa i nebes, jste o tři dny pozděj odešel z Burgosu.

Mais je dois partir pour Burgos. Avec les Rois peut-être? Avec les Rois.

S královským párem?

J'ai besoin de protection ici ou à Burgos, car je m'expose aux commentaires et aux délations des villageois.

Tady i v Burgosu potřebuji ochranu. Všude jsem vystavena pomluvám a strachu z udání vesničanů.

C'est le mois de septembre 1506, lors de l'entrée dans Burgos des souverains de Castille.

V září 1506 přijeli do Burgosu noví panovníci Kastílie.

Allez la voir à Burgos et jugez-en vous-même.

Možná by bylo správné, abyste se s ní setkal a sám si udělal názor.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

L'organisation terroriste basque ETA a mis fin à la trêve avec le gouvernement espagnol et, à l'occasion du cinquantième anniversaire de sa création, a placé des bombes à Burgos et sur l'île de Majorque.

Baskická organizace ETA ukončila příměří se španělskou vládou a u příležitosti 50. výročí svého založení nastražila ve městě Burgos a na ostrově Mallorca bomby.

Burgos čeština

Překlad Burgos francouzsky

Jak se francouzsky řekne Burgos?

Burgos čeština » francouzština

Burgos

Možná hledáte...