bourge francouzština

nóbl

Význam bourge význam

Co v francouzštině znamená bourge?

bourge podstatné jméno

— Bourgeois, au sens moderne du terme. ⋄ Un grand de terminale l’avait traitée de « prol », elle lui avait répondu qu’il était un « bourge ». Le pauvre petit était allé pleurer chez ses parents qui avaient exigé que la subalterne présente des excuses au cher ange. Pétronille avait dit que « bourge » n’était pas plus une insulte que « prol », c’était un état de fait, il n’y avait donc pas lieu d’en tirer offense. — (Péjoratif) (Spécifiquement) Personne qui expose son aisance matérielle et financière au travers de signes extérieurs de richesse tels que les voitures, les bijoux, ou encore démontre un goût prononcé pour le luxe et le snobisme. ⋄ Les bourges, ils parlent le “wesh wesh”. Ils essayent de copier, à un degré différent, notre langage. Ça leur plaît bien en fait. Comme dans les pubs, parfois ils parlent en verlan... ⋄ (Péjoratif) Désigne principalement des personnes qui exposent leur aisance matérielle et financière au travers de signes extérieurs

Překlad bourge překlad

Jak z francouzštiny přeložit bourge?

bourge francouzština » čeština

nóbl

Příklady bourge příklady

Jak se v francouzštině používá bourge?

Citáty z filmových titulků

La petite bourge qui se plante sur tout? Pardon?

Ta nadělaná buchta, co všechno zmrví?

Salope de bourge!

Drž hubu děvko!

Cette bourge?

Ta hraběnka? - Jo.

Une petite bourge qui tue sans y être obligée.

Zkažená děvka, která zabíjí bez varování.

Sale bourge de merde.

Snobská děvka.

Pas de paternalisme, petit bourge imbécile.

Nemusíš se snažit, ty podprůměrný pacholku!

C'est un bourge, père P.D.G., on en parle dans la presse, sa femme est une Marie-Chantal.

Jeho otec řídil firmu Dunning, Sponget a Leach. A jeho manželka je děsně nóbl.

Je devrais laisser ce petit bourge nous filer entre les doigts?

Pomysli, že by nám proklouzl nějakej přizdisráč.

Pourquoi pas ton cul de bourge?

Proč si nesedneš, zlatoušku?

Je ne suis pas un bourge.

Já nejsem žádný zlatoušek.

Pédé de bourge, va!

Buzerante!

Et moi, Mr. Bourge?

A já, pan Delicacy?

Tu n'es qu'une petite bourge ennuyeuse, frigide et coincée!

Jseš malá, jednoduchá, arogantní a chladná věc!

Tu le connaissais le petit bourge?

Znal jsi toho frajera? Už nevím.

Možná hledáte...