Canaan francouzština

Kanaán

Význam Canaan význam

Co v francouzštině znamená Canaan?

Canaan properNoun

— Personnage de l’Ancien Testament, petit-fils de Noé. ⋄ Cham, père de Canaan, vit la nudité de son père et il en informa ses deux frères au dehors.

Canaan properNoun

— Désignation de la terre promise aux Hébreux dans l’Ancien Testament, Palestine. ⋄ le pays de Canaan ⋄ Voici les nations que le Seigneur laissa subsister pour mettre par elles Israël à l'épreuve, tous ceux qui n'avaient pas connu toutes les guerres de Canaan

Překlad Canaan překlad

Jak z francouzštiny přeložit Canaan?

Canaan francouzština » čeština

Kanaán

Příklady Canaan příklady

Jak se v francouzštině používá Canaan?

Citáty z filmových titulků

Jacob était à l'étranger avec Laban, son beau-père, et voulait revenir à Canaan avec ses femmes Rachel, Lea et ses enfants.

Jakob byl v cizině u svého kmotra Labana a chtěl se se svými ženami Rachel, Leou a s dětmi dostat zpět do rodného města Haranu.

C'est encore pire à New Canaan.

V New Canaanu je to ještě horší.

Oui, le rire des rois de Babylone, de Canaan, de Troie. de voir l'Égypte capituler devant le dieu des esclaves!

Ano, smích králů. V Babylonu, v Kanaánu, ve městě Tróji, protože Egypt se vzdává Bohu otroků!

Ari! Ari Ben Canaan!

Ari Ben Kenaan.

M. Mandria, voici Ari Ben Canaan.

Pane Mandrio, toto je Ari Ben Kenaan.

Je trouverai un moyen. - Le responsable, M. - Ben Canaan?

Ten, co tomu tady velí, pan.

Ce Ben Canaan ne mentait pas en disant avoir combattu avec nous.

Ben Kenaan zřejmě skutečně bojoval s námi.

Ils n'auraient jamais commencé ces bêtises si Ben Canaan ne les y avait contraints.

Nikdy by nezačali, kdyby jim Ben Kenaan nedržel hlaveň u hlavy.

M. Ben Canaan, même si vous obtenez une partition et un état juif libre, Ies Arabes vous empêcheront de le garder.

I když schválí rozdělení a židovský stát, Arabové vám ho nenechají.

Avez-vous vu M. Ben Canaan? Je veux le remercier de m'avoir acceptée à bord.

Chci mu poděkovat za to, že mne vzal na loď.

J'ai l'honneur de vous présenter M. Barak Ben Canaan, membre du Comité exécutif de l'Agence juive pour la Palestine.

Mám tu čest představit vám pana Baraka Ben Kenaana, člena výkonného výboru Židovské agentury pro Palestinu.

Merci, Barak Ben Canaan.

Děkuji, Baraku Ben Kenaane.

Et Barak Ben Canaan ton père.

Barak Ben Kenaan je tvůj otec.

M. Ben Canaan. - Sommes-nous seuls tous les deux?

Večeříme oba sami?

Možná hledáte...