clintonová čeština
Příklady Clintonová francouzsky v příkladech
Jak přeložit Clintonová do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Krátké. jako Hillary Clintonová?
Courts, comme heu. Hillary Clinton?
Abys věděl, Hillary Clintonová je velmi talentovaná žena. a lidi by ji měli přestat soudit podle jejích vlasů.
Tu sais, Hillary Clinton est une femme brillante. et les gens devraient arrêter de la juger sur ses cheveux.
Ježíši Kriste! Kdo si myslíš, že jsi, Hillary Clintonová?
C'est Hillary Clinton, ou quoi?
To je ono. Hillary Clintonová.
Clinton!
Hillary Clintonová to moc dobře ví.
Hilary Clinton sait tout la-dessus!
Kdyby Hillary Clintonová měla románek s asistentem, už by se dávno nemohla angažovat.
Si Hillary Clinton avait batifolé avec un interne, adieu à la politique.
No vsadím se, že až se Hillary Clintonová stane senátorkou, tak to tu vyrovná.
Si Hillary est sénateur, elle résoudra ce problème.
Jsem jak Hillary Clintonová, nestarám se co kdo říká.
J'aime bien Hillary Clinton, contrairement aux autres.
Volební program? Naše malá Hillary Clintonová kandiduje na viceprezidentku studentstva.
Oui, notre Hillary Clinton se présente au lycée pour être vice-présidente.
Stejně jako Jennifer Lopezová a Hillary Rodham Clintonová tak také i Mary-Kate a Ashley Olsenová slaví úspěchy v mnoha různých směrech.
Comme Jennifer Lopez et Hillary Rodham Clinton, Mary-Kate et Ashley Olsen ont réussi dans des domaines différents. - Salut.
No, jestli jde o mě, líbila se mi Hillary Clintonová.
Eh bien, tout d'abord, je l'aime bien cette Hillary Clinton.
Myslím, že to je Hillary Clintonová.
Voici Hillary Clinton.
Další na řadě byli Barbara Bushová a Hillary Clintonová.
Les suivantes étaient Barbara Bush et Hillary Clinton.
Říkám jí Hillary Rodham Clintonová. Jasně?
Je la surnomme Hillary Rodham Clinton.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Spojené státy zastupovala ministryně zahraničí Hillary Clintonová.
La Secrétaire d'Etat Hillary Clinton représentait les Etats-Unis.
Jak v jednom ze svých posledních zahraničně-politických projevů uvedla bývalá ministryně zahraničí Hillary Clintonová, USA nemají v plánu odvrátit se od Evropy k Asii, ale spíše s Evropou k Asii.
Il se pourrait bien que nous entrions effectivement dans un siècle transatlantique.
Dokonce i Hillary Clintonová během kandidatury na americkou prezidentku mylně tento závěr převzala.
Même Hillary Clinton avait adopté ce point de vue erroné lors de sa campagne pour les présidentielles.
Pokud se však Clintonová i McCain mýlili, co by se mělo udělat?
Mais si Clinton et McCain se trompent, que faut-il faire?
Na vlastní oči jsem viděl, že Clintonová má důvěru židovské obce - což je u mediátora na Středním východě nezbytný předpoklad.
J'ai pu voir au premier coup d'œil que Clinton jouissait de la confiance de la communauté juive - un préalable nécessaire à tout médiateur moyen-oriental.
V čele demokratických uchazečů figuruje bývalá ministryně zahraničí Hillary Clintonová, avšak její nominace není hotová věc.
L'ancienne Secrétaire d'État Hillary Clinton se démarque comme la favorite des Démocrates, bien que sa nomination ne soit pas encore établie.