Downton francouzština

Význam Downton význam

Co v francouzštině znamená Downton?

Downton properNoun

— (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Herefordshire. — (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Wiltshire.

Příklady Downton příklady

Jak se v francouzštině používá Downton?

Citáty z filmových titulků

Je suis le majordome de Downton.

Já jsem zdejší majordomus.

Je n'ai pas dirigé Downton pendant 30 ans pour le voir tomber dans l'escarcelle d'un étranger venu d'on ne sait où.

Nestarala jsem se o Downton 30 let, abych se teď dívala na to, jak do posledního kousíčku připadne cizinci bůhví odkud.

Downton est une grande maison, et les Crawley sont une grande famille.

Downton je významný dům, pane Batesi, a Crawleyovi jsou významná rodina.

Bienvenue à Downton.

Vítejte v Downtonu.

Le sort de Downton ne t'intéresse pas?

Copak ti nezáleží na Downtonu?

J'ai consacré ma vie à Downton.

Nechal jsem tu celý život.

Pour lui, ce serait faillir à son devoir si Downton venait à disparaître.

Má pocit, že by nedostál své povinnosti, kdyby byl Downton ztracen kvůli němu.

Bienvenue à Downton.

Vítejte v Downtonu.

C'est une décision difficile. Très difficile. Mais l'honneur de Downton est en jeu.

Je to těžké rozhodnutí, Vaše Lordstvo, velmi těžké rozhodnutí, ale v sázce je čest Downtonu.

Je sais prendre ces décisions lorsqu'il s'agit du bien de Downton. N'est-ce pas, mon grand?

Co se týče těžkých rozhodnutí kvůli cti Downtonu, o tom vím vše, viď, chlapče?

Downton coule dans mon sang. Pas dans le vôtre.

Downton je v mé krvi a v mých kostech, ne ve tvých.

À Downton.

Setkání je v Downtonu.

Pour sauver Downton, il acceptera Matthew Crawley comme héritier.

Chce zachránit Downton a to I za cenu, že uzná Matthewa Crawleyho jako dědice.

Vous pouvez encore être la maîtresse de Downton.

Pořád ještě můžete být paní na Downtonu.

Možná hledáte...