George francouzština

Význam George význam

Co v francouzštině znamená George?

George

Prénom féminin français.  La ministre des outre-mer, George Pau-Langevin, a démissionné mardi 30 août, à la surprise générale, laissant son poste à Ericka Bareigts, précédemment secrétaire d’État chargée de l’égalité réelle. Prénom masculin anglais.

Příklady George příklady

Jak se v francouzštině používá George?

Citáty z filmových titulků

Ça boume, George?
Jak jde kšeft?
Max et George!
Maxi, Georgi, honem.
Oui, mais Sir George ne t'agace pas parfois?
Ano, ale nepřipadá vám sir George v posledním čase nemožný?
Pas mal comme brosse à cheveux, hein George Henry?
Příjemné učísnutí, Georgi Henry?
Ce pauvre George Barbor de Wapping!
Chudáka George Barbora tady z Wappingu.
La tête de George Gordon, Lord Byron, le plus grand pécheur d'Angleterre.
Na vzpřímenou hlavu George Gordona, Lorda Byrona, anglického hříšníka.
George Rankin, monsieur.
George Rankin, pane.
Une autre Jeanne d'Arc, George Sand, Madame Curie ou Du Barry.
Další Johanka z Arku, George Sandová, Madam Curie nebo Du Barryová.
Sam, George, Fred ou machintruc, trouvez-moi des cigarettes.
Hej, Same. Nebo Georgi. Dejte mi oheň, ano?
George Appleton.
George Appleton.
Arrête, George! Susan, reviens!
Přestaň, Georgi!
Et le petit George!
Tak ráda tě tu vidím, i drahého George.
Silence, George!
Proč jsi sem přijela? - Ticho, Georgi!
George, tais-toi, je t'en prie!
Georgi, prosím tě, buď zticha.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Que cette renaissance arabe, pour employer l'expression du grand universitaire palestinien George Antonius, n'ait pas vu le jour aurait pu constituer la plus grande déception d'Eban.
To, že se tato arabská renesance - abychom užili termínu vynikajícího palestinského učence George Antonia - neuskutečnila, možná bylo Ebanovým největším zklamáním.
Même si le président George W. Bush affirme croire aux marchés, il appelle dans le cas présent à l'action volontaire.
Ačkoliv americký prezident George W. Bush tvrdí, že věří v trh, v tomto případě vyzval k dobrovolné aktivitě.
George W. Bush est obsédé par la guerre contre le terrorisme, notamment par la réponse militaire qu'il veut y apporter, et la politique étrangère américaine traduit cette obsession.
George W. Bush je posedlý bojem proti terorismu, zejména vojenskou odpovědí na terorismus.
Parce que 80 ans auparavant, lorsque Wilson, Clémenceau et Lloyd George ont redessiné la carte de l'Europe, les petits états fonctionnaient mal en temps de guerre et en temps de paix.
Protože před osmdesáti lety, kdy Wilson, Clemenceau a Lloyd George překreslovali mapu Evropy, byly malé státy dysfunkční jak v době války, tak v době míru.
L'ancien président George W. Bush avait une fois expliqué que le terrorisme était l'expression d'une haine contre la liberté de l'Amérique.
Pokud se však vydávají za vojáky ve válce s největší vojenskou mocností světa, pak si získávají sympatie a také rekruty z řad radikálních břídilů a nespokojenců.
Cette accélération persistante de la croissance de la productivité américaine a, cependant, créé un problème politique important pour le Président George W. Bush.
Tato neutuchající akcelerace amerického růstu produktivity ovšem představuje ohromný politický problém pro prezidenta George W.
Diverses baisses d'impôts initiées par George W. Bush devaient arriver à leur terme fin 2010.
Platnost nejrůznějších daňových škrtů zavedených z iniciativy George W.
Pour ce faire, il faut des impôts plus forts, et cela - comme l'a appris George H. W. Bush en 1992 - n'est pas le meilleur moyen pour être réélu.
W. Bush - cesta ke znovuzvolení nevede.
Le patient irakien du président George W. Bush semble avoir atteint ce point.
Irácký pacient prezidenta George W. Bushe, jak se zdá, právě tohoto bodu dosáhl.
La désastreuse guerre en Irak de George W. Bush a mis l'Europe dans une situation difficile.
Katastrofická válka George W. Bushe v Iráku přivedla Evropu do prekérní situace.
Quelques mois plus tard, le nouveau président George W. Bush entreprit une politique inverse à celle de Clinton à l'égard de la Corée du Nord.
Nově zvolený americký prezident George W. Bush o několik měsíců později obrátil Clintonovu severokorejskou politiku naruby.
Le président Barack Obama a rejeté de nombreuses mesures de l'administration George W. Bush, vues comme des mesures contraignant les pays arabes à la démocratie.
Prezident Barack Obama odmítl mnoho politik administrativy George W. Bushe, které byly pokládány za snahu nutit arabským zemím demokracii.
La politique économique de George W. Bush a consisté à réduire les impôts, à trois reprises, tout en augmentant les dépenses de guerre.
George W. Bush si hospodářskou politiku představoval tak, že třikrát sníží daně a zároveň zvýší výdaje na válku.
A titre d'exemple prenons le cas des deux plus grands philanthropes, George Soros et Mo Ibrahim.
Naprostá nevycválanost toho, co se děje, nám zvedá krevní tlak i obočí. Kde jen berou tu drzost?

george čeština

Příklady George francouzsky v příkladech

Jak přeložit George do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Ano, ale nepřipadá vám sir George v posledním čase nemožný?
Oui, mais Sir George ne t'agace pas parfois?
Ve Wappingu asi nebude mnoho míst pod jménem George Barbors.
Il y a plusieurs G. Barbor à Wapping.
Chudáka George Barbora tady z Wappingu.
Ce pauvre George Barbor de Wapping!
Na vzpřímenou hlavu George Gordona, Lorda Byrona, anglického hříšníka.
La tête de George Gordon, Lord Byron, le plus grand pécheur d'Angleterre.
George Rankin, pane.
George Rankin, monsieur.
Další Johanka z Arku, George Sandová, Madam Curie nebo Du Barryová.
Une autre Jeanne d'Arc, George Sand, Madame Curie ou Du Barry.
George Appleton.
George Appleton.
Tak ráda tě tu vidím, i drahého George.
Et le petit George!
Kdo je George? Ten pes.
George.
Hodný George.
George! - Gentil George!
Viděla koho? - George.
Vous l'avez vu?
Hledáme George. - Proč?
Que faites-vous?
George?
C'est un gentil chien.
George mohl jít kamkoliv. - Ne.
N'importe où.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

To, že se tato arabská renesance - abychom užili termínu vynikajícího palestinského učence George Antonia - neuskutečnila, možná bylo Ebanovým největším zklamáním.
Que cette renaissance arabe, pour employer l'expression du grand universitaire palestinien George Antonius, n'ait pas vu le jour aurait pu constituer la plus grande déception d'Eban.
Ačkoliv americký prezident George W. Bush tvrdí, že věří v trh, v tomto případě vyzval k dobrovolné aktivitě.
Même si le président George W. Bush affirme croire aux marchés, il appelle dans le cas présent à l'action volontaire.
George W. Bush je posedlý bojem proti terorismu, zejména vojenskou odpovědí na terorismus.
George W. Bush est obsédé par la guerre contre le terrorisme, notamment par la réponse militaire qu'il veut y apporter, et la politique étrangère américaine traduit cette obsession.
Protože před osmdesáti lety, kdy Wilson, Clemenceau a Lloyd George překreslovali mapu Evropy, byly malé státy dysfunkční jak v době války, tak v době míru.
Parce que 80 ans auparavant, lorsque Wilson, Clémenceau et Lloyd George ont redessiné la carte de l'Europe, les petits états fonctionnaient mal en temps de guerre et en temps de paix.
Tato neutuchající akcelerace amerického růstu produktivity ovšem představuje ohromný politický problém pro prezidenta George W.
Cette accélération persistante de la croissance de la productivité américaine a, cependant, créé un problème politique important pour le Président George W. Bush.
Platnost nejrůznějších daňových škrtů zavedených z iniciativy George W.
Diverses baisses d'impôts initiées par George W. Bush devaient arriver à leur terme fin 2010.
Irácký pacient prezidenta George W. Bushe, jak se zdá, právě tohoto bodu dosáhl.
Le patient irakien du président George W. Bush semble avoir atteint ce point.
Katastrofická válka George W. Bushe v Iráku přivedla Evropu do prekérní situace.
La désastreuse guerre en Irak de George W. Bush a mis l'Europe dans une situation difficile.
Vždyť klíčovým publikem tohoto setkání mezi muslimským králem a hlavou římskokatolické církve nebyli jejich stoupenci, nýbrž další konzervativní vůdce, prezident George W. Bush.
La première Sainte Alliance était une création du prince autrichien Metternich après les guerres napoléoniennes.
Nově zvolený americký prezident George W. Bush o několik měsíců později obrátil Clintonovu severokorejskou politiku naruby.
Quelques mois plus tard, le nouveau président George W. Bush entreprit une politique inverse à celle de Clinton à l'égard de la Corée du Nord.
Prezident Barack Obama odmítl mnoho politik administrativy George W. Bushe, které byly pokládány za snahu nutit arabským zemím demokracii.
Le président Barack Obama a rejeté de nombreuses mesures de l'administration George W. Bush, vues comme des mesures contraignant les pays arabes à la démocratie.
George W. Bush si hospodářskou politiku představoval tak, že třikrát sníží daně a zároveň zvýší výdaje na válku.
La politique économique de George W. Bush a consisté à réduire les impôts, à trois reprises, tout en augmentant les dépenses de guerre.
George Soros, nesmírně úspěšný investor, použil velkou část svého vlastního majetku ke zřízení Open Society Institute, který pomáhá upevňovat demokratickou revoluci ve střední a východní Evropě a prosazovat lidská práva po celém světě.
Il a construit un empire fondé sur la technologie, les programmes informatiques et la téléphonie mobile. Il a créé une fondation dont l'objectif principal est d'améliorer les normes de gouvernance en Afrique.
OXFORD - George W. Bush se blíží ke konci svého prezidentského období zabřednutý v bažině nízké popularity, která částečně odráží i jeho politiku na Blízkém východě.
OXFORD - Alors que le président Bush arrive en fin de mandat, sa popularité est au plus bas, en raison notamment de sa politique au Moyen-Orient.

Možná hledáte...