Islandaise francouzština
islandština, Islanďanka, Islanďan
Význam Islandaise význam
Co v francouzštině znamená Islandaise?
Islandaise
Překlad Islandaise překlad
Jak z francouzštiny přeložit Islandaise?
Příklady Islandaise příklady
Jak se v francouzštině používá Islandaise?
Citáty z filmových titulků
Cette épopée islandaise peu connue, écrite par un inconnu au 13ème siècle, restait à découvrir jusqu'alors.
Tato málo známá islandská sága, napsaná koncem třináctého století neznámou rukou, zůstávala neobjevena až do dnešních dní.
La voici pour la 1ère fois sur vos écrans, tirée des pages de l'histoire islandaise, la terrible épopée de Njorl.
A nyní poprvé přichází na vaše obrazovky a voní novotou ze zažloutlých stránek islandských dějin. Strašlivá Njorlova sága.
Ce n'est pas mon problème, mais nous avons le même problème avec notre Epopée Islandaise.
Nic mi do toho není, ale podobné problémy jsme měli v jedné naší islandské sáze.
Ben, mon frère, reçois les hommages de la fertile toundra islandaise!
Bratře Bene, přináším ti pozdravy z bezlesé tundry islandské.
Au contraire de l'alcoolo. la lesbienne est une arrivante récente dans la nature Islandaise.
Na rozdíl od opileckého. lesbický je relativně nováčkem v islandské přírodě.
Ma mère s'appelait Knude. Elle était islandaise.
Moje matka se jmenovala Knud, pocházela z Islandu.
Rose, en histoire, quelle ville islandaise a abrité Murder Spree 20?
Rose, historie, v kterém Islanském městě hostovalo Vražedné řádění 20?
Représentante Islandaise.
Děkuji delegátovi z Islandu.
Notre client vient de se souvenir que la nouvelle traduction islandaise est un peu plus sophistiquée sur le plan linguistique.
Můj klient si vzpomíná na nové přepisy ze kterých vyplývá něco jiného.
Notre base de données recueille des données génétiques sur la population islandaise, les résultats servent à créer des traitements pour soulager la souffrance et prévenir des maladies.
Hlavní myšlenka databáze je shromažďovat genetická data o celé populaci Islandu a použít výsledky pro vytvoření nových léků, zbavit bolestí a zajistit prevenci chorob.
La paternité islandaise!
Islandské otcovství!
Tu veux dire discuter avec ton amie islandaise qui pense que tu ressembles à Warrick Brown parce que tu te sers de sa photo?
Mám hodně práce. - Jako chatovat si s tvojí kámoškou z Islandu, která si myslí, že vypadáš jako Warrick Brown, protože to je obrázek, který si jí poslal.
Et toi? T'es islandaise?
A ty se jak jmenuješ?
Et c'est quoi, cette compagnie? Une compagnie pharmaceutique, qui a une grande particularité, car nous, la nation islandaise, sommes sa banque de gènes.
No, nějaký druh bioléčiv. je to skvělé, protože my, Islanďani, jsme jako genová banka.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Or, il est possible de faire avancer le débat en examinant de plus près le succès des économies danoise, finlandaise, islandaise, néerlandaise, norvégienne et suédoise.
Diskusi však lze posunout kupředu zkoumáním úspěšných ekonomik Dánska, Finska, Islandu, Nizozemska, Norska a Švédska.
Možná hledáte...
islandiser |
islandština |
islandský |
islandisant |
islandifier |
islandská koruna |
Islandi |
Islande |
islandisation |
Island-state |
Island Records |
Island