London francouzština
Londýn
Význam London význam
Co v francouzštině znamená London?
London
London
Překlad London překlad
Jak z francouzštiny přeložit London?
London francouzština » čeština
Příklady London příklady
Jak se v francouzštině používá London?
Citáty z filmových titulků
Dans le style de Jack London?
Jako u Jacka Londona? - Přesně!
Je représente la Cie d'Assurances London-Soffolk.
Zastupuji pojišťovnu Suffolk Insurance Company.
Comment va Julie London?
Jak se má Julie London?
Si c'était Julie London, elle n'a pas été futée.
Pokud to byla Julie London,. tak nebyla moc chytrá.
Julie London.
Uh-Uh, Julie London.
L'agent qui vous a présenté Julie London.
Tom Miller. Je to ten agent, který vám jako první přivedl Julie London.
Et les piles en orme du London Bridge ont tenu six cents ans.
A jilmové pilíře, co drží London Bridge, vydržely už 600 let.
Les soucoupes peuvent être à New York London, Moscou, Tokyo en un instant.
Létající talíře mohou v okamžiku přiletět do New Yorku Londýna, Moskvy, Tokya.
M.I. de London Cage, monsieur.
Londýnskou buňku, pane.
À New London, où est ma base.
Blízko Nového Londýna, tam mám základnu.
Jerry, a call from London.
Jerry, volají z Londýna!
Jerry, London!
Jerry, Londýn!
Deux petits articles en bas de page dans le West London Observer.
Dva odstavečky ve West London Observeru.
Près de West London.
V západním Londýně, pane.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
LONDON - La crise mondiale des systèmes financiers a mis en évidence l'échec massif des réglementations et on en appelle à surveiller plus et mieux.
LONDÝN - Krize finančních soustav po celém světě odráží masivní regulační selhání, a proto sílí hlasy volající po rozsáhlejším a lepším dohledu.
La compagnie d'assurance Lloyds of London commence à déplorer l'absence de catastrophes naturelles, mauvaise pour ses primes.
Londýnská pojišťovna Lloyds se teď začala ošívat, že nedostatek přírodních katastrof tlačí na její prémie.
LONDON - Les théories économiques n'ont que peu d'explication à nous offrir sur la crise économique actuelle.
LONDÝN - Ekonomie, jak se zdá, nám o současné hospodářské krizi dokáže říct jen málo.
LONDON - L'essence de la microfinance est de fournir des services financiers à des personnes qui ne sont pas desservies - ou sont sous-servies - par le système bancaire formel.
LONDÝN - Mikrofinance jsou v podstatě snahou poskytovat finanční služby lidem, které formální bankovní soustava neobslouží - nebo je obslouží nedostatečně.
Leurs conclusions, publiées cette semaine par la London School of Economics (LSE) et l'université d'Oxford, méritent toute notre attention.
Tento týden London School of Economics (LSE) a Oxfordská univerzita zveřejňují jejich závěry. Ty stojí za zamyšlení.
L'expérience d'un véritable marché à terme sur les résidences uni-familiales n'a pas été retentée depuis 1991, lorsque le London Futures and Options Exchange (appelé désormais Euronext.liffe) a raté le lancement d'un tel marché.
O vytvoření opravdového termínového trhu s rodinnými domy se nikdo nepokusil od roku 1991, kdy se svou snahou rozběhnout takový trh v Británii neuspěla londýnská burza s futures a opcemi LIFFE (dnes po fúzi do Euronext.liffe).
Lors de l'inauguration d'un nouveau bâtiment de la London School of Economics, la reine d'Angleterre a demandé pourquoi personne n'avait prévu la crise.
Při otevírání nové vysokoškolské budovy London School of Economics se britská královna tázala, proč nikdo krizi nepředvídal.
LONDON - Défis exceptionnels, piètres réponses: l'Union européenne n'est que trop rarement à la hauteur des circonstances et c'est pourquoi l'Europe est à la dérive, économiquement et géopolitiquement.
LONDÝN - Dramatické výzvy, vlažné reakce: to jsou dějiny Evropské unie. Jen velice zřídka se Unie vzepne na úroveň dění, a proto Evropa ekonomicky i geopoliticky upadá.
london čeština
Příklady London francouzsky v příkladech
Jak přeložit London do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Novinář London Times v Berlíně. Samozřejmě citoval fámy, ve většině případů.
Le correspondant du Times à Berlin, il s'appuyait sur des rumeurs.
Celé City of London. bylo mým hostitelem.
Moi, c'était la ville de Londres tout entière..qui m'invitait.
Jak se má Julie London?
Comment va Julie London?
Pokud to byla Julie London,. tak nebyla moc chytrá.
Si c'était Julie London, elle n'a pas été futée.
Uh-Uh, Julie London.
Julie London.
Tom Miller. Je to ten agent, který vám jako první přivedl Julie London.
L'agent qui vous a présenté Julie London.
Skvělé. Hodila by se další London.
J'en veux bien une autre!
A jilmové pilíře, co drží London Bridge, vydržely už 600 let.
Et les piles en orme du London Bridge ont tenu six cents ans.
The Tower of London.
La Tour de Londres.
Třeba v ponorkových krytech Polaris v New London, na mysu Kennedy, u Bílého domu.
Dans le repaire des sous-marins Polaris? Au Cap Kennedy? Prés de la Maison-Blanche?
Dva odstavečky ve West London Observeru.
Deux petits articles en bas de page dans le West London Observer.
Já jsem Peggy Ward z London Star.
Je suis Peggy Ward du London Star.
Ve vašem London Star. by jste měli nechat mrtvé na pokoji, slečno Ward.
Même le London Star devrait laisser. les morts reposer en paix, Miss Ward.
To je slečna Peggy Ward z London Star.
Voici Miss Peggy Ward du London Star.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
LONDÝN - Když v Kanadě prohlásíte, že jste z Londýna, místní vám často položí otázku, zda máte na mysli London v provincii Ontario, anebo Londýn v Anglii.
LONDRES - Au Canada, si vous dites que vous arrivez de Londres, les gens se demandent souvent si vous voulez dire Londres en Ontario, ou Londres en Angleterre.
Tento týden London School of Economics (LSE) a Oxfordská univerzita zveřejňují jejich závěry. Ty stojí za zamyšlení.
Leurs conclusions, publiées cette semaine par la London School of Economics (LSE) et l'université d'Oxford, méritent toute notre attention.
Při otevírání nové vysokoškolské budovy London School of Economics se britská královna tázala, proč nikdo krizi nepředvídal.
Lors de l'inauguration d'un nouveau bâtiment de la London School of Economics, la reine d'Angleterre a demandé pourquoi personne n'avait prévu la crise.
LONDON - Editor listu The Guardian Alan Rusbridger napsal knihu o tom, jak se rozhodl cvičit 20 minut denně hru na klavír.
LONDRES - Le rédacteur en chef du journal The Guardian, Alan Rusbridger, a écrit un livre relatant sa décision de se mettre au piano, à raison de vingt minutes d'exercice par jour.