Maurice francouzština

Mauricius

Význam Maurice význam

Co v francouzštině znamená Maurice?

Maurice nom de famille

— Nom de famille.

Maurice prénom

— Prénom masculin. ⋄ Les deux qualités qui manquent le plus absolument à ce livre, sont justement celles qui le rendraient pardonnable, et auxquelles, sans doute, l’auteur prétend le plus : l’originalité et la sincérité ; l’originalité, car ce n’était pas la peine de cadavériser, d’éthériser, de macabriser, d’hystériser la poésie française (je parle la langue de M. Maurice Rollinat), pour emboîter le pas à ce pauvre fou de Baudelaire ; la sincérité, fort heureusement ! car, si M. Maurice Rollinat avait franchement ressenti la moitié de ce qu’il exprime ou s’efforce d'exprimer, il serait mort depuis longtemps ; et ce serait vraiment dommage; pour lui d’abord, qui n’aurait pas en ce moment le plaisir d’être le héros de la saison littéraire ; puis pour les élégantes lectrices de Nana, de Pot-Bouille et du Bonjour des Dames, qui y perdraient l’ineffable joie de savourer la Belle Fromagère, la Putréfaction, la Ballade du cadavre et la Vache au taureau.

Maurice properNoun

— Ellipse de République de Maurice ou de île Maurice (au sens de pays, par métonymie). ⋄ Jugnauth a dit pour sa part que Maurice est disposé à renforcer de façon plus poussée les échanges amicaux des deux pays afin de porter les relations bilatérales à un nouveau palier. — (Géographie) Île Maurice.

Překlad Maurice překlad

Jak z francouzštiny přeložit Maurice?

Maurice francouzština » čeština

Mauricius Moric Mauricius-state

Příklady Maurice příklady

Jak se v francouzštině používá Maurice?

Citáty z filmových titulků

Mon petit Maurice aussi.

I pro Maurice.

Du calme, Maurice.

Klídek, Maurice.

C'est vous le père de Maurice?

Jsi Mauriceho otec?

Mme Maurice Pauquet.

Manželka Maurice Pauqueta.

Maurice Pauquet! Dr Pauquet, le neurologue?

Dr. Pauqueta, toho psychiatra?

Vous devriez voir le fils, Maurice Passworthy.

Budou potíže.

Maurice Passworthy est-il là?

Když se jich nabízejí tisíce? Prošli jsme tisíce přihlášek.

Matelot Maurice Goldberg. Marin George Anderson.

Námořníci Maurice Goldberg, George Anderson.

Maurice.

Maurice Obregon, pour vous servir.

Maurice Obregon, k vašim službám.

Maurice. Je suis ravi de te voir.

Maurici, jsme rádi, že tě zase vidíme.

J'y serais dans 1 h. Demandez ma table à Maurice.

Přijdu asi za hodinu. Maurice ti ukáže stůl.

Maurice, 2 martinis, svp. Et dit à Louise que j'attends un appel.

A vyřiďte Louise, že čekám důležitý hovor.

Maurice. Qui est cet homme derrière moi?

Maurici. kdo je ten muž, co sedí za mnou?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Plus tard, Maurice Obstfeld a indiqué que, outre les transferts fiscaux, une union monétaire a besoin de règles clairement définies concernant un prêteur de dernier ressort.

Jinak se rozmůžou runy na banky a dluhové paniky.

Comme les économistes Maurice Obstfeld et Galina Hale ont noté récemment, les banques allemandes et françaises ont engendré de gros profits sur l'intermédiation des flux entre les épargnants asiatiques et la périphérie de l'Europe.

Jak nedávno poznamenali ekonomové Maurice Obstfeld a Galina Haleová, německé a francouzské banky čerpaly obrovské zisky ze zprostředkování toků mezi asijskými střadateli a evropskou periferií.

Et surtout, les barrières douanières empêchant que les biens produits à l'île Maurice, au Mozambique ou en Mauritanie ne soient vendus à New York ou Berlin et Santiago ou Tokyo tombent rapidement.

Nejpodstatnější je, že rychle mizí překážky, které znemožňovaly produkovat zboží a služby na Mauriciu, v Mosambiku či v Mauritánii a prodávat je v New Yorku, Berlínu, Santiagu či Tokiu.

Chaque macroéconomiste américain doué qui étudia au MIT, tels que Jeffrey Frankel, Paul Krugman, Maurice Obstfeld ou Ken Rogoff, étudia avec Rudi.

Rudiho studenty byli všichni význační američtí mezinárodní makroekonomové, kteří studovali na MIT, například Jeffrey Frankel, Paul Krugman, Maurice Obstfeld či Ken Rogoff.

Mais Maurice, une petite île-nation à l'Est de la côte africaine, n'est ni particulièrement riche, ni sur le point de faire banqueroute.

Mauricius, malý ostrovní stát u východního pobřeží Afriky, ovšem není ani obzvlášť bohatý, ani nesměřuje k rozpočtovému ztroskotání.

L'île Maurice doit avoir des ressources en pétrole, en diamants ou d'autres matières premières précieuses.

Mauricius musí být štědře obdařen diamanty, ropou nebo jinou drahocennou komoditou.

Et bien, non, Maurice n'a aucune ressource naturelle exploitable.

Jenže Mauricius žádné zužitkovatelné přírodní zdroje nemá.

Si Maurice est en mesure de le faire, certainement les Etats-Unis et l'Europe - autrement plus riches - le peuvent aussi.

Jestliže si tyto věci může dovolit Mauricius, Amerika a Evropa - o několik řádů bohatší - si je mohou dovolit rovněž.

Deuxièmement, et contrairement à plusieurs autres petits pays, Maurice a décidé que la plupart des dépenses militaires sont un gaspillage d'argent.

Zadruhé, na rozdíl od mnoha jiných malých zemí Mauricius usoudil, že vojenské výdaje jsou plýtváním.

Et troisièmement, Maurice a estimé qu'en l'absence de ressources naturelles, son seul atout était son capital humain.

Zatřetí, Mauricius si uvědomil, že bez přírodních zdrojů jsou jeho jediným aktivem tamní lidé.

Cela ne veut pas dire pour autant que Maurice ne connaît aucun problème.

Tím ovšem neříkám, že Mauricius nemá problémy.

Comme d'autres pays émergents en plein essor, Maurice est confronté à une perte de compétitivité liée au taux de change.

Podobně jako řada jiných úspěšných zemí rozvíjejících se trhů naráží Mauricius na úbytek kurzovní konkurenční schopnosti.

Et préoccupation commune à plusieurs pays dans le monde, Maurice s'inquiète de l'inflation des prix des aliments importés et de l'énergie.

Navíc se dnes Mauricius, podobně jako řada jiných zemí po celém světě, obává importu potravinové a energetické inflace.

Il est tentant de mettre au compte de la demande étrangère pour leurs produits d'exportation les rares succès africains, la Botswana et l'île Maurice (respectivement les diamants et la confection), mais cela ne peut aller très loin.

Je lákavé připisovat zřídkavé africké úspěchy - Botswanu a Mauricius - zahraniční poptávce po jejich vývozu (diamantech, respektive oděvech), ale toto vysvětlení funguje pouze do jisté míry.

maurice čeština

Příklady Maurice francouzsky v příkladech

Jak přeložit Maurice do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

I pro Maurice.

Mon petit Maurice aussi.

Klídek, Maurice.

Du calme, Maurice.

Manželka Maurice Pauqueta.

Mme Maurice Pauquet.

Námořníci Maurice Goldberg, George Anderson.

Matelot Maurice Goldberg. Marin George Anderson.

Maurice.

Maurice Obregon, k vašim službám.

Maurice Obregon, pour vous servir.

Přijdu asi za hodinu. Maurice ti ukáže stůl.

J'y serais dans 1 h. Demandez ma table à Maurice.

Etienne, Maurice a Jacques.

Etienne, Maurice et Jacques.

Dobrý den, Maurice?

Allô? Maurice?

Probudila jsem se o deset let později v Pigalle a princ byl Maurice.

Je me suis réveillée dix ans plus tard à Pigalle. - Et le prince charmant.

Ale. ale jak znáte Maurice?

Mais. comment connaissez-vous Maurice?

Víte, kdo je na lodi? Maurice Chevalier, ten herec.

Savez-vous que Maurice Chevalier est sur ce bateau?

Maurice Chevalier?

Já jsem Maurice Chevalier.

Je suis Maurice Chevalier.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Maurice Obstfeld později poukázal na to, že kromě fiskálních transferů měnová unie potřebuje jasně definovaná pravidla pro půjčky poslední záchrany.

En effet, après plus de 20 ans, les Allemands de l'ouest ne voient toujours pas arriver la fin de la facture de la réunification allemande.

Rudiho studenty byli všichni význační američtí mezinárodní makroekonomové, kteří studovali na MIT, například Jeffrey Frankel, Paul Krugman, Maurice Obstfeld či Ken Rogoff.

Chaque macroéconomiste américain doué qui étudia au MIT, tels que Jeffrey Frankel, Paul Krugman, Maurice Obstfeld ou Ken Rogoff, étudia avec Rudi.

Možná hledáte...