matrice francouzština
matice, děloha
Význam matrice význam
Co v francouzštině znamená matrice?
matrice
Matrice
Překlad matrice překlad
Jak z francouzštiny přeložit matrice?
Příklady matrice příklady
Jak se v francouzštině používá matrice?
Citáty z filmových titulků
Jusqu'a ce que tu trouves la matrice de la peur.
Pak možná.
John, donnez-moi la matrice n 11.
Johne, dej mi základní hmotu číslo 11.
Au risque de sembler simpliste, voici une matrice quasi fluide de molécules d'ARN synthétique.
S rizikem zjednodušení, na co se díváte je kvazineurální základní hmota syntetických molekul RNA.
Je n'ai pas ce qu'il faut pour reproduire la matrice humaine.
Nemám tady prostředky na duplikování lidské dělohy.
Bobines de rétablissement de la matrice espace.
Prostorová matice obnovovací cívky.
Je dois vous dire que votre planète et sa population. formaient la matrice d'un ordinateur organique. traitant un programme de recherche étalé sur dix millions d'années, sur la question ultime de la vie, l'univers. et le reste.
Abys věděl, tvá planeta a lidi na ní tvořili matrici organického počítače, jemuž zadali program hledající deset miliónů let. odpověď na Základní otázku života, vesmíru. a vůbec.
Vous êtes un produit de la dernière génération de cette matrice de calcul, d'accord, et vous étiez là juste au moment où la planète s'est fait dégommer.
Byls tam až do poslední chvíle, než vaše planeta vylítla do povětří, jasný?
Et si c'était une particule proto-animée. prise dans la matrice.
Mohla by to být část předživotné hmoty, zachycená v matrice.
Celle-ci sera détruite par la nouvelle matrice.
Potom by ten život zničila. ve prospěch své nové matrice.
La matrice, oui.
Matrice se vytvořila za jeden den.
C'est une matrice végétale, le complexe D.
Další vzorek. Rostlina matrice D komplex.
À toutes les unités, branchez-vous sur code-matrice.
Všechny jednotky připravit, zaměřit na maticový kód.
Etre pour est une chose. Une matrice sur béquilles en est une autre.
Doporučení je jedna věc, lůno o berlích věc druhá.
Ultra Magnus, c'est à ton tour, mon vieil ami. Je vais transmettre la Matrice du commandement. Comme on me l'a transmise.
Ultra Magnusi, jsi to ty, starý příteli, pošlu dál Matrix velitelství, jak byl poslán mě.
matrice čeština
Překlad matrice francouzsky
Jak se francouzsky řekne matrice?
Příklady matrice francouzsky v příkladech
Jak přeložit matrice do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejdřív se mi tady podepište kvůli matrice.
Signez le registre.
Změnili jsme údaje v matrice.
On a échangé nos états civils.
V matrice má ale zapsáno Niši, ne Itakura!
Mais son état civil est Nishi, pas Itakura.
Měl jsem ale špatné matrice a Lincoln my vyšel, jako kdyby kouřil cigarety.
Sans succès! Mon Lincoln fumait des cigarettes.
To jsou matrice na paděIky! No ne!
Tu as pris les planches à billets?
Platí to za tebe stát a netěší mě, že se budeš ženit na matrice.
Et je n'aime pas que tu fasses un mariage civil. C'est temporaire.
Na matrice.
Un mariage civil!
Mohla by to být část předživotné hmoty, zachycená v matrice.
Et si c'était une particule proto-animée. prise dans la matrice.
Potom by ten život zničila. ve prospěch své nové matrice.
Celle-ci sera détruite par la nouvelle matrice.
Matrice se vytvořila za jeden den.
La matrice, oui.
Další vzorek. Rostlina matrice D komplex.
C'est une matrice végétale, le complexe D.
V tichosti na matrice.
De façon discrète, chez le notaire.
Ani jméno v matrice.
Ni un nom dans un registre.
Vypočítat dynamiku téhle matrice by trvalo léta.
Il faudrait des années pour calculer la dynamique!