matrace čeština

Překlad matrace francouzsky

Jak se francouzsky řekne matrace?

matrace čeština » francouzština

matelas sommier

Příklady matrace francouzsky v příkladech

Jak přeložit matrace do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Čistý ručníky, tekoucí voda, matrace.

Des serviettes propres, l'eau courante, un matelas!

A já myslím, že kuře skýtá stejně dobrý důvod k vraždě jako blondýna, matrace plná bankovek nebo jiný z těch obvyklých důvodů bez fantazie.

Je trouve qu'un poulet justifie autant un meurtre qu'une blonde, un matelas rempli de billets de banque, ou n'importe quelle raison ennuyeuse habituelle.

Proč nerozpářete matrace? Jsem si jistá, že je tam někde zbraň.

Éventrez le matelas, l'arme est sûrement dedans.

Jídlo je hrozné, matrace nepohodlná, velcí moskyti a tvrdej seržant.

La nourriture, Le matelas inconfortable, les moustiques sont énormes. -.et le sergent vous traite mal.

Kvalitní matrace.

Le matelas est excellent.

Doufám, že ty matrace necháte ze slušnosti vychladnout.

Laissez au moins leurs matelas refroidir!

Pár kšeftů s nepřítelem ohledně jídla a matrace Seftona nerozhází.

Même en trafiquant avec l'ennemi, pour de la nourriture ou un matelas!

Vyrostly mu z matrace. Jdeme, Steve.

C'est sorti de son matelas!

Musel jsem si půjčit matrace a dvakrát poslat pro doktora.

Il a fallu emprunter des couvertures, faire venir le médecin deux fois. Ce n'est pas rien.

Zítra to tu všechno podpálím a bude to. Matrace, deky, všechno!

Demain, j'achèterai des allumettes, et je mettrai le feu partout!

Pane Ware, zapalte na palubě pár ohňů, použít matrace a olej.

Lieutenant Ware, faites un feu sur le pont avec des matelas et de l'essence.

Takže vám dávám 3 minuty, abyste vstal z té tlusté matrace, oblékl se. a hlásil se u pana Watsona ke službě!

Vous avez trois minutes pour aller vous présenter à M.Watson!

Tohle máš místo matrace.

Ça, c'est un vrai matelas.

Tati, když jsem byla malá holčička, budila jsem se uprostřed noci strachem ze tmy, Bylo to, jako by dům byl obráceně a kdybych se nedržela matrace, spadla bych do nebe.

Quand j'étais petite, je me réveillais en pleine nuit, effrayée par l'obscurité, croyant que la maison était à l'envers et que si je ne m'accrochais pas au matelas, je tomberais dans le ciel.

Možná hledáte...