mumie francouzština

Význam mumie význam

Co v francouzštině znamená mumie?

mumie podstatné jméno

— (Vieilli) Médicament constitué de momies réduites en poudre, matière qu’on supposait se former sur les cadavres ou dans les parties malades du corps et à laquelle on attribuait des vertus ou au contraire un caractère nuisible. ⋄ Paré croit fermement que cil qui fait traffiqueDe Licorne & Mumie, & tels autres fatras,S'il sçavoit bien que c'est, il n'en feroit un pas,Et se garderoit bien d'en remplir sa boutique. (Ambroise Paré, Poème liminaire au Discours de la momie, de la licorne, des venins et de la peste). — Couleur, le plus souvent nuance de brun, obtenue ou non à partir de momie égyptienne broyée, encore disponible chez les marchands de couleur sous le nom de momie ou brun momie. ⋄ Le peintre Saint-Martin acheta à la Révolution les cœurs de Louis XIII et de Louis XIV pour les broyer avec de l’huile, cette matière sombre, la mumie donnait aux tableaux un glacis merveilleux.

mumie čeština

Překlad mumie francouzsky

Jak se francouzsky řekne mumie?

mumie čeština » francouzština

momie

Příklady mumie francouzsky v příkladech

Jak přeložit mumie do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Imhotep žil v době, kdy ta mumie v muzeu byla chrámovou vestálkou.

Imhotep vivait quand la momie du musée était une vestale dans le temple.

Nesnažte se mi namluvit, že ten Ardath je oživlá mumie.

N'essayez pas de me faire croire que cet Ardat est une momie ressuscitée.

Která mumie odpočívá na mém místě?

Quelle momie a usurpé mon lieu de repos éternel?

Jsem mumie, jsem sfinga.

Je suis une momie, je suis un sphinx.

Nikdo není tak důstojný jako mumie.

Une momie est très raffinée.

Jako mumie. Ty také nosily bradky.

J'ai plutôt l'air d'une momie.

Stále sem přicházejí a hledají mumie.

On en a plein qui déterrent nos momies.

Připadám si jak mumie.

Un saucisson bien ficelé.

Nechte si všechny sochy, všechny ty mumie.

Gardez toutes les statues. Toutes les momies que vous voudrez.

Víte, vypadal jsem celou dobu jako mumie, protože takhle dřu 30 let.

La raison pour laquelle je suis devenu une momie.

Měl jsem k tomu důvod k tomu, proč se ze mě stala mumie.

Je suis devenu une momie à cause de mon fils.

Mumie.

La momie.

Nebyla tam žádná jiná mumie.

Il n'y avait pas d'autre momie.

Mumie je opět volná.

La momie est liberee!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pohyblivé jsou i mumie.

Même les momies bougent.

Možná hledáte...