Parla francouzština
Význam Parla význam
Co v francouzštině znamená Parla?
Parla
Příklady Parla příklady
Jak se v francouzštině používá Parla?
Citáty z filmových titulků
Sur une route déchirée parla guerre derrière les lignes, arrive un autre vétéran de service.
Po zničené silnici za frontou přijíždí další veterán.
On lui parla?
Promluvil jsi na něj?
C; est au cours d; une de ces balades qu; elle me parla de son nez.
Právě na jedné z těchto procházek mi řekla o svém nose.
Et par un heureux hasard, voici, porte parla ravissante Lady, le nouveau modèle de harnais pur et dur, garanti sur facture!
Řízením osudu před sebou vidíš krásnou malou modelku s novým, vylepšeným, patentovaným, bezkonkurenčním tahačem.
Rappelez-vous, les enfants, je vous ai dit que le Seigneur monta dans la montagne et parla aux gens.
A nyní, děti, pamatujete se jak jsem vám vyprávěla o našem Pánovi, kterak vystoupil na horu a promluvil k lidu?
Et Dieu parla à la baleine.
A ta z mrazivého chladu a mořské temnoty, vyrazila vzhůru ke slunci.
Il parla, il pensa pour elle.
Tak za ní mluvil a myslel.
Laissez-le à la boutique, passez parla cour.
Nechte to v krámě. Pojďte.
Et puis, il parla de mon père alcoolique corrupteur de jeunes filles.
Pak vynesl mého otce: nezřízeného alkoholika, nezpochybnitelného marnotratníka, postiženého nespecifikovanou nemocí.
J'ai fait le tour pour rentrer, mais il s'est enfui parla porte de devant.
Běžel jsem okolo domu, abych se dostal dovnitř. ale on zatím utekl předníma dveřma, těsně přede mnou!
Mais Ie soir, on Ia retrouve deja seche, prete a etre arrachee parla main du jardinier prevoyant.
Ale večer je již nalezeno zvadlé, nehodící se. pro ruce zkušeného zahradníka.
Cette nuit-là, Otoyo parla pour la première fois.
Toho večera poprvé promluvila.
Elle me parla de Mozart. Je ne le connaissais pas. Cela éveilla ses soupçons.
Měl jsem namále, když se ptala na Mozarta asi minutu jsem si nebyl schopen to jméno zařadit.
Mais personne ne parla, ils avaient trop peur de la police.
Přesně tak, zatímco tvůj obranný mechanismus chtěl všechno zase zničit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Chez Brzezinski, Deng parla de ses rêves d'une Chine dont il savait qu'il ne vivrait pas assez longtemps pour la voir.
U Brzezinskiho doma Teng hovořil o svých snech o nové Číně, jíž věděl, že se nedožije.