pressoir francouzština

lis

Význam pressoir význam

Co v francouzštině znamená pressoir?

pressoir podstatné jméno

— Machine servant à presser du raisin, des pommes, etc., pour faire du vin, du cidre, etc. ⋄ Le pressoir a la forme d' une cuve carrée, au-dessus s'étend une poutrelle reposant par chaque extrémité sur une haute fourche ; de cette poutrelle pendent, soit des plaques de bois entre lesquelles on écrase le raisin, soit de longs boyaux d' étoffe dans lesquels on presse la grappe pour en extraire le jus. ⋄ L’arbre d’un pressoir — La vis d’un pressoir. ⋄ Fouler le raisin, la vendange dans un pressoir. — Pressoir banal. — Lieu où cette machine est établie. ⋄ Aller dans le pressoir, au pressoir. ⋄ Machine servant à presser du raisin, des pommes, etc., pour faire du vin, du cidre, etc.

Pressoir properNoun

— (Géographie) Village et ancienne commune française, située dans le département de la Somme intégrée dans la commune de Ablaincourt-Pressoir.

Překlad pressoir překlad

Jak z francouzštiny přeložit pressoir?

pressoir francouzština » čeština

lis

Příklady pressoir příklady

Jak se v francouzštině používá pressoir?

Citáty z filmových titulků

Un homme planta une vigne, l'entoura d'une clôture et y creusa un pressoir.

Jeden hospodář vysadil vinici. Obehnal ji zdí, vykopal v ní lis, vystavěl strážní věž.

Ne pas faire marcher le broyeur ou le pressoir après avoir bu.

Zadruhé: Neobsluhujte drtič a lis po požití alkoholu.

Vous allez rouler Mlle Beauregarde dans la pièce du pressoir tout de suite.

Odkutálejte slečnu Garderóbovou do člunu..a zavezte ji co nejrychleji do moštárny. OK?

La pièce du pressoir?

Do jaké moštárny?

C'est merveilleux, non? Seul un bouton pressoir nous sépare. Comme dans Star Trek.

Ano, Richarde, jsme tu a slyšíme tě!

Au Halland, on a acheté un pressoir à pommes.

Zrovna jsme byli v Hallandu. Máme tam lis na jablka.

Ce pressoir de secours vit probablement ses derniers instants.

Záložní odšťavňovač třeba brzo odejde.

Ça sort du pressoir!

Čerstvé z lisu.

Možná hledáte...