Sever francouzština
Význam Sever význam
Co v francouzštině znamená Sever?
Sever
Sever
Příklady Sever příklady
Jak se v francouzštině používá Sever?
Citáty z filmových titulků
Ça, c'est Sever Hall, un des plus vieux bâtiment d'Harvard.
Toto je Sever Hall, jedna z nejstarších budov v Harvardu.
Sever.
Sever.
Où est mon fils Sever?
Kde mám syna, Sever?
Sever?
Sever?
Inutile d'en arriver là Sever.
Nemuselo to zajít tak daleko, Sever.
Sever a encore le fils de Gant.
Sever má pořád Gantovo dítě.
Sever est une DIA.
Sever je z DIA.
Sever l'a aidé à s'échapper.
Sever mu pomohla utéct.
Et Sever?
A Sever?
Tu sais qui nous sommes Sever.
Víš kdo jsme, Sever.
Sever.
Sever.
N'est-ce pas Sever?
Mám pravdu, Sever?
Dis, tu te souviens de ces soirées de fous chez Brian Sever?
Vzpomínáš na ty bláznivé večírky v domě Briana Severa?
Sever-, permission d'atterrir.
Sever 1, můžete na přistání.
sever čeština
Překlad Sever francouzsky
Jak se francouzsky řekne Sever?
Příklady Sever francouzsky v příkladech
Jak přeložit Sever do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Sever a Jih.
Le Nord et le Sud.
POKUD SEVER VYHLÁSÍ VOLBY,JIH SE ODDĚLÍ.
Si le Nord procède au vote, le Sud fera sécession.
Návštěva se vrací domů na sever.
Les visiteurs sont rappelés au Nord.
Sever vítězí.
La victoire est au Nord.
Stále Sever a Jih.
Nord et Sud n'ont pas oublié.
Hank byl důlním inženýrem, žil sám a občas vyrážel na dlouhé expedice na daleký Sever.
Hank était un ingénieur des mines qui vivait seul et faisait des randonnées dans le grand Nord.
Ta zem je na sever od Oregonu.
La terre est au nord.
To je pravda. na sever asi 40 mil.
On suit le nord pendant encore 60 km.
Jižní Dakota, sever.
Dakota du Sud, nord.
Jižní Dakota, sever?
Dakota du Sud, nord?
Sever je sever.
Le Nord c'est le Nord.
Sever je sever.
Le Nord c'est le Nord.
Jsi na sever od ulice Front Street a vězení je nepříjemně přeplněné.
Vous êtes au nord de Front Street et la prison sera bondée!
Na sever?
Face au nord?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kerry jeho jménem doručil balíček návrhů sestavených tak, aby našly východisko ze zablokované situace, která sever a jih přivedla na nebezpečnou křižovatku.
En son nom, Kerry a présenté un ensemble de propositions qui devrait permettre de sortir d'une impasse qui a placé le Nord et le Sud à un carrefour dangereux.
Dohody, která by zabránila návratu války, se musí nutně účastnit Národní kongres, politická strana zastupující sever, i Osvobozenecké hnutí súdánského lidu, zastupující jih.
Tout accord destiné à empêcher une reprise des hostilités devra compter le Parti du congrès national (NCP), représentant le Nord, et le Mouvement populaire de libération du Soudan (MPLS) représentant le Sud.
Když americký maloobchod Target otevřel v březnu 2013 první prodejnu v Kanadě, jeho management předpokládal, že recept na úspěch ze Spojených států lze napodobit i na sever od hranic.
Lorsque le détaillant américain Target a ouvert son premier magasin au Canada en mars 2013, son service de gestion a supposé que la formule de son succès aux États-Unis pouvait être reproduite au Nord de la frontière.
Sever je zřejmě přesvědčený, že si díky jaderným zbraním dokáže udržet naprostou diplomatickou nezávislost a že ho Čína v obavách z jaderného vydírání nikdy neopustí.
Aujourd'hui cependant, c'est au tour de la Corée du Nord de commettre une erreur.
Italové se koneckonců při hledání lepšího života nestěhovali pouze z jihu Itálie na sever, ale i do jiných zemí.
Les Italiens ont après tout émigré non seulement du sud de l'Italie vers le nord, mais également vers d'autres pays, à la recherche d'une vie meilleure.
Ropovod vedoucí na sever do Turecka se stal opakovaně terčem bombardování a funguje pouze sporadicky, pokud vůbec.
L'oléoduc du nord vers la Turquie est la cible sans répit d'attentats à la bombe et ne fonctionne que sporadiquement, quand il fonctionne.
Za prvé by se Evropa mohla stát transferovou unií, v níž by sever poskytoval jihu stále více úvěrů a později by se jich vzdával.
L'Europe pourrait en premier lieu devenir une véritable fédération dotée de mécanismes de transfert, le Nord accordant de plus en plus de crédits au Sud pour ensuite renoncer à leur remboursement.
Za třetí může sever projít inflací.
Ou bien, troisième option, c'est le Nord qui pourrait stimuler son économie.
Když v roce 1945 padlo japonské císařství, které od roku 1910 v celé Koreji dosti brutálně vládlo, okupovala sever poloostrova sovětská Rudá armáda a jih USA.
Après l'effondrement en 1945 de l'Empire japonais, qui avait dirigé assez durement l'ensemble de la Corée depuis 1910, l'Armée Rouge soviétique a occupé le Nord, les Etats-Unis le Sud.
Druhým šokem byla integrace EU včetně rozšíření na sever a na jih.
Le deuxième choc a été celui de l'intégration européenne, notamment l'élargissement au nord et au sud.
Sever a východ Číny svým tempem překovává jih a západ.
Le nord et l'est de la Chine devancent le sud et l'ouest du pays.
Vyprahlejší a lidnatější jih zastává tradičně konzervativnější politické postoje než sever (Los Angeles je výjimkou).
Le sud plus aride et plus peuplé a toujours été historiquement plus conservateur que le nord (Los Angeles étant une exception).
Putují ze severu na jih, z jihu na sever, z jihu na jih i ze severu na sever.
Ils vont du nord au sud, du sud au nord, du sud au sud et du nord au nord.
Putují ze severu na jih, z jihu na sever, z jihu na jih i ze severu na sever.
Ils vont du nord au sud, du sud au nord, du sud au sud et du nord au nord.
Možná hledáte...
Severní moře |
Sevelen |
severně |
severní |
Severn |
Severka |
Severin |
Sevenum |
Sevenig |
Severní Portugalsko |
Sevenhampton |
Sevennes