Taquine francouzština

Význam Taquine význam

Co v francouzštině znamená Taquine?

— Habitante de Mesmay, commune française située dans le département du Doubs.

Jak se v francouzštině používá Taquine?

Ce que tu peux être taquine!

Ty ale umíš popichovat.

Il me taquine.

Prodlužuje to.

Il me taquine.

Dobírá si mě.

Je te taquine, là?

Teď tě zrovna rozčiluju?

Ne taquine pas le perroquet.

Nedráždi papouška.

La Mère Supérieure me taquine toujours avec cela.

Matka představená si mě proto pořád dobírá.

Chéri, on te taquine.

Drahoušku, dělá si legraci.

On a pas le temps Singary, et ne les taquine pas trop!

Na to teď není čas. Kromě toho bych si s nima nezahrával.

Tony, ne les taquine pas.

Tony, nekřič na ně.

Mais non, je te taquine, ne sois pas fâchée.

To mi naprosto vyhovuje. Nejsi zrovna typ milence, o kterém by ženy snily.

Pourtant, elle l'aguiche et le taquine.

Ale flirtuje s ním, ne? Řekl bych, že ho až svádí.

Vous êtes taquine.

Slečno, vy je ale přece musíte dráždit.

Ne me taquine pas. Je suis sérieuse.

Ne, prosím tě, myslím to vážně.

Oui, je taquine l'objectif.

Jo, jsem jen takový amatér, víte.

taquin | taquiner