tripoli francouzština

Tripolis, Tripoli

Význam tripoli význam

Co v francouzštině znamená tripoli?

tripoli podstatné jméno

— Sorte de terre d’un jaune rougeâtre et d’un grain très fin, composée presque entièrement de silice, dont on se servait pour polir les glaces, les métaux. ⋄ On prétend que le Tripoli est une pierre, laquelle est devenue légère par le moyen de certaines veines de terre soufreuse qui ont brûlé sous ce tripoli, & lui a donné la qualité de blanchir, tripolir ou éclaircir le cuivre. ⋄ À cet effet, on saupoudre la plaque de tripoli et on frotte à sec avec un tampon de coton ; on remet du tripoli à plusieurs reprises, en ayant soin de changer souvent de coton. ⋄ La répartition géographique des planctons, dont la connaissance est si utile aux pêcheries, conditionne la présence des dépôts sous-marins comme ces boues à Diatomées origine du tripoli. ⋄ Beaucoup des tripolis et des randanites (ou Kieselguhr), dites souvent improprement « terres d’Infusoires », qui sont employées dans l’industrie, se sont ainsi formés autrefois dans les lacs de notre pays d’Auvergne, en particulier dans le versant nord de l’ancien grand volcan du Cantal, […]. ⋄ Ainsi, qui voulait inventer la poudre, devait élaborer des blocs solides. Et puis, quelle poudre au juste ? Il y avait de la poudre à canon, de la poudre à lever, de la poudre pectorale, de la poudre à récurer ou encore de la poudre de tripoli, selon ce que chacun des inventeurs avait moulu. ⋄ Quand nous passâmes dans le salon, le capitaine nous signala le mauvais état de nos chenets et nous enseigna doctement l’emploi du tripoli pour le polissage des cuivres. ⋄ Ils partirent à l’automne et nous les revîmes en pantalon rouge et en tunique bleue garnie d’épaulettes en laine rouge, à boutons de cuivre bien astiqués au tripoli, coiffés d’un képi à pompon. Ils gagnaient un sou par jour pour apprendre à défendre leur patrie.

Tripoli properNoun

— Capitale de la Libye.

Tripoli properNoun

— Ville du Liban. ⋄ L’allégeance des Arabes sunnites d’Irak envers l’État n’a existé que tant que cette communauté exerçait le pouvoir ; n’ayant d’autre perspective dans le système confessionnel actuel que de rester une minorité sans ressources et privée de pouvoir, elle se « désirakise » exactement comme les sunnites du Liban se « délibanisent » par le biais de réseaux salafistes à Sidon et à Tripoli.

Překlad tripoli překlad

Jak z francouzštiny přeložit tripoli?

Tripoli francouzština » čeština

Tripolis Tripoli

Příklady tripoli příklady

Jak se v francouzštině používá tripoli?

Citáty z filmových titulků

Ça aussi. Pas question que Tripoli soit blessé.

Nemá rodokmen, ale umí také bojovat.

Tripoli, tu aimes M. Moto?

Není roztomilý Winocki?

Non, c'était Tripoli. - Tiens! - Il fait un truc.

Tripoli, co si myslíš o panu Motovi?

Je crois que c'est Tripoli. - Tripoli?

Co si myslíš o Motovi?

Je crois que c'est Tripoli. - Tripoli?

Co si myslíš o Motovi?

Tripoli, que penses-tu de ce M. Moto?

Takže myslíte po Motovi?

Tripoli, tu nous rends déjà service.

Ano, pane.

Tiens, mets ça, Tripoli.

Zdá se, že je mu dobře.

Il s'appelle Tripoli.

Callahan. Díky!

Ce n'est pas Moto, c'est Tripoli.

Jeho jméno je Tripoli. Co!

Quoi? Oui, Tripoli. Il n'aime peut-être pas le nom de Moto.

Možná, že se mu nelíbí být oslovován Moto.

Ça se passe bien, Tommy, avec Tripoli.

Fajn, s Tripolem. Věděl jsem to po celou dobu.

Voici l'Afrique du Nord, de Tripoli au Caire.

Pánové,ukážu vám severní Afriku od Tripolisu až po Káhiru.

Nous vous avons repoussé 2 fois sur Tripoli par Tobrouk, Derna, Bengazi.

Maršále,dvakrát jsme vás zahnali k Tripolisu. Okolo Tobruku,Dernii,Bengasii.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En 2003, les autorités allemandes, italiennes, britanniques et américaines ont confisqué de l'équipement nucléaire destiné à Tripoli, poussant ainsi la Libye à accepter d'ouvrir ses inventaires d'armements aux inspecteurs.

V roce 2003 německé, italské, britské a americké úřady zajistily jaderné zařízení směřující do Tripolisu, což Libyi přivedlo k rozhodnutí otevřít své zbrojní sklady inspektorům.

Cinquième initiative, une intensification de la coopération au développement dans toute la Méditerranée, déjà marquée par les voyages du Chef de l'Etat à Alger puis à Tripoli et celui du ministre des Affaires étrangères à Beyrouth.

Sarkozy se navíc snaží zintenzívnit spolupráci na rozvoji celé středozemní oblasti. Začal prezidentskou cestou do Alžíru a poté do Tripolisu, po níž následovaly ministerské cesty do Bejrútu.

Et son rival, le Conseil des révolutionnaires de Tripoli, a déjà averti qu'il renverserait tout gouvernement qui n'honorerait pas ses exigences de représentation.

Konkurenční Rada tripoliských revolucionářů mezitím varovala, že vyhodí ze sedla jakoukoliv nastupující vládu, nebudou-li splněny její požadavky na zastoupení.

Tripoli, qui a accueilli la cérémonie de libération; et Zintan, qui détient prisonnier le fils de Kadhafi, Saif al-Islam el-Kadhafi.

Tripolis, kde se konala slavnost osvobození; nebo Zintan, kde je vězněn Kaddáfího syn Sajf Islám.

Tripoli risque de ressembler au Bagdad de 2005, avec différents groupes contrôlant chacun leur territoire et installant une économie politique de voisinage clientéliste.

Tripolisu hrozí, že začne připomínat Bagdád kolem roku 2005, kdy různé skupiny ovládaly části území a vytvořily ekonomiku založenou na klientelismu a sousedských vztazích.

N'oublions pas les récents attentats à la voiture piégée qui ont fait rage dans un quartier de Beyrouth contrôlé par le Hezbollah, ainsi que dans le nord de la ville de Tripoli.

Dokladem mohou být nedávné exploze automobilů v bejrútské čtvrti kontrolované Hizballáhem a ve městě Tripolis na severu země.

Il est vrai que la démocratie athénienne n'a pas grand-chose à voir avec nos démocraties modernes et que l'Athènes antique ne ressemble guère au Tripoli d'aujourd'hui.

Jistě, aténská demokracie se příliš nepodobala našim moderním demokraciím, stejně jako se starověké Atény příliš nepodobají dnešnímu Tripolisu.

Tripoli čeština

Překlad tripoli francouzsky

Jak se francouzsky řekne tripoli?

Tripoli čeština » francouzština

Tripoli

Možná hledáte...