abhorrer francouzština

nenávidět

Význam abhorrer význam

Co v francouzštině znamená abhorrer?

abhorrer sloveso

— Avoir en horreur. ⋄ Comment ne pas abhorrer comme un monstre affreux, comment ne pas fuir comme un spectre hideux, un homme de cette espèce, s’il était possible qu’il n’existât jamais ⋄ Elle abhorrait le manque de caractère, c’était sa seule objection contre les beaux jeunes gens qui l’entouraient. ⋄ D’autres fois, il clamait à pleine voix : – J’aime l’Angleterre, mais le puritanisme, voyez-vous, je l’abhorre, il me donne la nausée, il me soulève le cœur. ⋄ Elle abhorrait le lait que mon père aimait beaucoup, […]. ⋄ Avoir en horreur

Překlad abhorrer překlad

Jak z francouzštiny přeložit abhorrer?

abhorrer francouzština » čeština

nenávidět ošklivit si hnusit štítit se ošklivit nevražit hnusit si

Příklady abhorrer příklady

Jak se v francouzštině používá abhorrer?

Citáty z filmových titulků

Comme moi, vous pouvez abhorrer leurs méthodes mais en tant que scientifique, vous ne pouvez ignorer les résultats.

Teď. možná pohráš jejich metodami. tak jako já. ale jako muž vědy, nemůžeš zapírat výsledky.

Abhorrer.

Mít odpor.

Vous clamez abhorrer verser le sang d'innocents.

Tvrdila jste, že nechcete prolévat krev nevinných.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mais en adoptant cette position, ils barrent la route à leur propre envoyé et risquent de stimuler une violence qu'ils prétendent abhorrer.

Přijímáním tohoto postoje ovšem maří práci svého vlastního vyslance a mohly by snadno vyvolat násilí, jehož se dle vlastních slov děsí.

Compte tenu de ses liens étroits avec l'industrie pétrolière, il ne peut qu'abhorrer l'idée de forcer cette dernière à payer pour la pollution dont elle est responsable.

Bush, dávný skeptik ohledně globálního oteplování a člověk už dlouho oddaný podrývání multilateralismu. Jeho úzké konexe na ropnou branži u něj vyvolávají nechuť k tomu, aby ji nutil za znečišťování platit.

Možná hledáte...

abhorré | abhorrable | Abhidhamma | abhal