abréviation francouzština

zkratka

Význam abréviation význam

Co v francouzštině znamená abréviation?

abréviation podstatné jméno

— Action d’abréger ; résultat de cette action. ⋄ Le marin payé au voyage […] ne subit aucune réduction de salaires en cas d’abréviation du voyage, quelle qu’en soit la cause. — (En particulier) (Linguistique) Procédé graphique consistant généralement à retrancher des lettres d’un mot ou d’un syntagme afin de le raccourcir pour écrire plus vite ou économiser de l’espace. ⋄ Les abréviations, à la différence des abrègements, sont un phénomène strictement graphique permettant de gagner du temps et de l’espace à l’écrit. Ce sont des groupes de lettres auxquels ne correspond aucune forme oralisée. Ainsi, pr (pour), tt (tout), ds (dans), qd (quand), bcp (beaucoup), stp ou svp (s’il te plaît ou s’il vous plaît), pcq (parce que), ss (sans, suis ou sous), rdv (rendez-vous), etc., comptent parmi les abréviations les plus fréquentes du corpus. ⋄ On écrit, par abréviation, M., Mme, Mlle, au lieu de Monsieur, Madame, Mademoiselle ; S. M., S. A. R., au lieu de Sa Majesté, Son Altesse Royale. — (Linguistique) Forme raccourcie du mot ou syntagme ayant subi ce procédé. ⋄ Les écritures de la Cour de Rome sont pleines d’abréviations. ⋄ Le mot cf. est une abréviation qui doit se lire « confer » et non pas « C.F. », tout comme etc. se lit « et caetera » et non « E.T.C. ». ⋄ Les informations figurant sur la fiche de données de sécurité doivent être exprimées dans des termes simples, clairs et précis, et il convient d’éviter le langage spécialisé, les acronymes et les abréviations. . ⋄ Dans certains cas, l'abus d'abréviations peut aussi donner l'impression qu'on ne veut pas consacrer de temps à son interlocuteur. — (Linguistique) (Par extension) Abrègement. — Voir la note. — (Musique) Signe destiné à représenter sous une forme abrégée plusieurs notes de musique. ⋄ Signe destiné à représenter sous une forme abrégée des mots ou plusieurs notes de musique

Překlad abréviation překlad

Jak z francouzštiny přeložit abréviation?

abréviation francouzština » čeština

zkratka zkrácení zkrácení zkratka zkracování krácení abreviatura abreviace

Příklady abréviation příklady

Jak se v francouzštině používá abréviation?

Citáty z filmových titulků

L'abréviation de Joséphine.

To je neobvyklé! Zkratka pro Josefínu.

Troglyte est l'abréviation d'un ancien mot terrien, capitaine. Le mot signifie habitant d'une excavation naturelle.

Kapitánův deník, hvězdné datum 5843.75.

L'abréviation pour Milan est MI.

Zkratka pro Miláno je MI.

C'est l'abréviation de Stuart.

Je to jméno. Krátce pro Stuart.

Une abréviation pour.?

Přesněji řečeno.?

As-tu entendu parlé d'un hôpital à Heidelberg qui porterait l'abréviation AAA?

Už jsi slyšel o heidelberské nemocnici AAA?

Qu'il aille se faire voir! Ecoute ça, AAA c'est l'abréviation de Age Actabile Anti hippocrate. Ecoute ça, AAA c'est abréviation de Age Actabile Anti hippocrate.

AAA jsou první písmena názvu Age Actabile Antihippocrate.

Qu'il aille se faire voir! Ecoute ça, AAA c'est l'abréviation de Age Actabile Anti hippocrate. Ecoute ça, AAA c'est abréviation de Age Actabile Anti hippocrate.

AAA jsou první písmena názvu Age Actabile Antihippocrate.

Une abréviation.

Je to zkratka.

Et sur mon bagage, vous verrez une étiquette marquée CDG, abréviation pour Charles de Gaulle.

A když se podíváte dolů uvidíte letenku s nápisem CDG. Charles de Gaulle, Paříž.

On peut dîner, se faire un ciné, abréviation de cinéma.

Dáme si něco k jídlu, podíváme se na film.

C'est une abréviation?

Co jestli je zkratka?

Oui. C'est l'abréviation de Dr Pearl.

Zkrátka doktor Pearl.

Pardon? C'est l'abréviation de nymphomane.

Je to zkratka nymfomanky.

Možná hledáte...