abricot francouzština

meruňka

Význam abricot význam

Co v francouzštině znamená abricot?

abricot podstatné jméno

— (Botanique) (Cuisine) Fruit charnu de l’abricotier de couleur variant du jaune au orange et de forme arrondie, qui se consomme principalement frais ou en confiture. ⋄ La ſaveur d’un Abricot d’eſpalier n'eſt pas comparable à celle du plein-vent, il n’y acquiert jamais cette couleur d’un rouge de brique, tiquetée de points plus foncés, qui déſigne une maturité parfaite. ⋄ L’eau d’abricot ſe fait avec le ſirop d’abricot confit : lorſque l’on tire les abricots confit de leur ſirop pour les faire ſécher, on a ſoin de prendre tout de ſuite le ſirop , ſans mélange d'autre : [...] ⋄ Les abricots de Damas, et ceux même du midi de la France, sont supérieurs, en qualité, aux abricots qui viennent près de Paris. ⋄ On fait la confiture d’abricot avec le fruit parfaitement mûr et moitié ou tiers de sucre. L’abricot ouvert et le noyau séparé, on le met dans une terrine de gré, les lobes renversés de manière à pouvoir en saupoudrer l’intérieur de sa quantité de sucre que l’on a rappé à cet effet. ⋄ La pitagra (également appelée pistil, du turc pestil) est une confiserie que l'on trouve dans les épiceries orientales ; elle est à base de pulpe d’abricots séchés [...] ⋄ Mélangez la crème avec la compote d’abricots et les pistaches. ⋄ Essayez cette tarte aux abricots et sa somptueuse crème pâtissière à la cardamome. ⋄ Elle découpe ce qui ressemble à une tarte aux abricots. Evana se lève en jetant un œil timide dans ma direction. — (Argot) Sexe de la femme. ⋄ Je me fais remplir le vestibule, je me fais ramoner l’abricot ⋄ Sexe féminin

abricot podstatné jméno

— Couleur

abricot přídavné jméno

— De couleur abricot, à dominante orange rosé doux. — #E67E30 ⋄ Couleur

Překlad abricot překlad

Jak z francouzštiny přeložit abricot?

abricot francouzština » čeština

meruňka meruňkový meruńka

Příklady abricot příklady

Jak se v francouzštině používá abricot?

Citáty z filmových titulků

J'aime ça avec le jus d'abricot, même sans glace.

Mám ráda meruňkový džus. Ani není potřeba led.

Du jus d'abricot.

Abri. Skutečný abri.

Quelle sensation! Un goût d'abricot.

Vaše polibky chutnají jako meruňky. jsou tak sladké.

Moi, j'en ai une en forme d'abricot sur la hanche.

Já mám na boku meruňku.

Je vous montrerai ma fraise si vous me montrez votre abricot.

Dobrá, ukážu vám svojí jahodu, když mi ukážete vaší meruňku.

Qui desserre le collet qui étrangle la bécasse et délivre l'abricot assoupi?

Co nítí a dme datla jatého v osidlech? Co probouzí tuchu v kdouli dřímavé?

Bon, maintenant. vous, M. Abricot.

Tak. Teď vy, pane Meruňko.

Le défunt, M. Abricot, est maintenant désarmé.

A zesnulý pan Meruňka je odzbrojen.

Un abricot sec?

Sušenou meruňku?

Un abricot sec?

Meruňku? Sušenou meruňku?

Sauf si la soie abricot vous intéresse.

Žádná, pokud se profesionálně nezajímáte o surové hedvábí.

Une caisse de cognac à l'abricot et vous achetez le déjeuner.

Bednu meruňkového brandy a zaplatíte mi oběd.

Tu préfères peut-être l'abricot.

Šetřete ji, ano?

Encore un peu d'abricot?

Budeš papat meruňky?

Možná hledáte...