rabot | rafiot | ribot | ratio

rabiot francouzština

zásobení

Význam rabiot význam

Co v francouzštině znamená rabiot?

rabiot

(Familier) Supplément, reste qui vient en supplément. (Familier) Excédent de vivres délivré au soldat, au pensionnaire, etc.  Il y a du rabiot.  Les enfants, patients, se tenaient autour des roulantes. Ils ne demandaient rien. Leurs yeux parlaient pour eux. Les cuisiniers s’arrangeaient pour qu’il y eût du rabiot. (Familier) (Militaire) Temps supplémentaire que doit faire un soldat qui a été puni de prison.  Faire du rabiot.

Překlad rabiot překlad

Jak z francouzštiny přeložit rabiot?

rabiot francouzština » čeština

zásobení

Příklady rabiot příklady

Jak se v francouzštině používá rabiot?

Citáty z filmových titulků

Après 4 jours de jeûne, t'as besoin de rabiot.
Dostaneš něco navíc, mám toho tady pro tebe dost.
Auriez pas un chapeau en rabiot?
Neměl byste rezervní klobouk?
Il y a du rabiot à la cantine?
Chce jít dneska večer někdo se mnou pouštět draky?
Je boufferais bien du rabiot, moi.
Myslím, že na pouštění draků je dnes ideální počasí.
Y a sûrement du rabiot à bouffer à la synagogue.
Rád bych věděl, jestli tu máme nějaký draky, který bysme mohli pouštět.
Je pensais claquer le rabiot pour le costard de nos rêves.
Tak nějak jsem si říkal, že bych vrazil nějaký mý extra dukáty do jednoho z těch nóbl obleků, co jsme vždycky chtěly.
Y a du rabiot? Hein?
Prosím?

Možná hledáte...