acclimatation francouzština

aklimatizace

Význam acclimatation význam

Co v francouzštině znamená acclimatation?

acclimatation

Action d’acclimater, d'habituer à un nouveau milieu.  Jardin d’acclimatation, société d’acclimatation. Fait de s'acclimater, de s’accoutumer.  Une ascension progressive permet une bonne acclimatation à l’altitude  ll faut faire comprendre que la période d'acclimatation est la plus importante et que jamais un médicament ne remplacera une acclimatation « naturelle ».

Překlad acclimatation překlad

Jak z francouzštiny přeložit acclimatation?

acclimatation francouzština » čeština

aklimatizace přizpůsobení přizpůsobování fyziologická adaptace

Příklady acclimatation příklady

Jak se v francouzštině používá acclimatation?

Citáty z filmových titulků

C'est ce qu'on appelle l'acclimatation.
Tento proces se nazývá aklimatizace.
C'est normal que tu aies besoin d'une période d'acclimatation.
A je úplně přirozené, že to chvíli potrvá, než se dostaneš do normálu.
J'espère que le processus d'acclimatation n'a pas était trop éprouvant.
Doufám, že aklimatizace nebyla příliš stresující.
C'est la cage d'acclimatation?
To je nová klec na vypouštění?
De votre acclimatation découlera votre réussite ou votre échec.
To, jak se s tím vyrovnáte, rozhodne o vašem úspěchu či selhání.
Par an, on a beaucoup de morsures, donc la meilleure acclimatation c'est l'immersion.
Ročně máme stovky uštknutí hadem, takže nejlíp, jak se z aklimatizovat, je ponořit se přímo do toho.
II lui faut un temps d'acclimatation.
Vypadá to, že náš pacient potřebuje trochu přesvědčit.
Et tout ça grâce à mon programme d'acclimatation.
A to vše díky mému aklimatizačnímu programu.

Možná hledáte...