accostage francouzština

Význam accostage význam

Co v francouzštině znamená accostage?

accostage podstatné jméno

— (Marine) Action d'accoster. ⋄ L’Allemand apparaît au moment où deux matelots manœuvrent les ballons d’accostage. Ils lui donnent la main, et l’aident à sauter à bord… — (Astronautique) Opération de rapprochement coordonné et progressif de deux engins spatiaux jusqu'à leur contact.

Příklady accostage příklady

Jak se v francouzštině používá accostage?

Citáty z filmových titulků

Il s'occupe de l'accostage.

Má plno práce s kotvením lodi.

Paré à l'accostage!

Na palubu. Přiráží člun.

Ils penseront que c'est un lieu d'accostage. Ils ne suspecteront rien.

Budou si myslet, že to je místo přistání, nebudou nic tušit.

Je répète, 25 m avant accostage.

Opakuji, zbývá 25 metrů.

D'où viennent-ils? La zone d'accostage était vide.

Jejich přístaviště bylo prázdné.

Commencez l'accostage.

Zahajte spojovací manévr.

Nous sommes autorisés à amorcer l'accostage?

Jsme připraveni začít s připojováním.

Paré pour accostage doux.

Pokračujte v připojování.

Accostage doux.

Připojeno.

Accostage doux confirmé.

Připojení potvrzeno.

Accostage terminé.

A je to.přistání hotovo.

Accostage à la base stellaire 133 pour le transfert d'officiers.

Zakotvili jsme na hvězdné základně 133 kvůli výměně posádky.

Accostage dans sept minutes.

Přistaneme za 7 minut.

Rampe C parée pour accostage.

Na plošinu C.

Možná hledáte...