actionneur francouzština

Význam actionneur význam

Co v francouzštině znamená actionneur?

actionneur podstatné jméno

— (Électronique) Partie d'une machine qui, recevant un ordre de la partie commande via un éventuel préactionneur, convertit l’énergie qui lui est fournie en une action mécanique. ⋄ Dans le domaine des microtechnologies, on peut citer les céramiques piézoélectriques, les actionneurs électrostatiques ou magnétostrictifs. — (Automobile, Aviation) Dispositif (vérin par exemple) qui permet de réguler le débit et la pression d'un fluide (air, gazole, huile) afin de piloter un autre système dans des conditions particulières. ⋄ L’actionneur amortisseur de lacet réalise la fonction d’asservissement de position, en associant comme l’actionneur d’aileron, une servovalve, un vérin linéaire symétrique double tige et un capteur de position intégré à la tige de vérin.

Příklady actionneur příklady

Jak se v francouzštině používá actionneur?

Citáty z filmových titulků

L'actionneur de champ de basse gravité.

Myslím gravitační regulátor.

Le compresseur n'a rien. Mais le bloc actionneur est nase.

Kompresor funguje, ale odešel pneumatický regulátor.

Le dispositif qui insère les nanobots dans le cou est appelé un actionneur.

Zařízení, které vkládá nanoboty do krku je aktuátor.

L'actionneur injecte dans la zone ciblée, les nanobots programmés pour collecter son empreinte génétique.

Aktuátor vloží nanoboty do cílové oblasti. Jsou naprogramovaní sbírat genetické informace.

Puis l'actionneur les ressortirait et ils vous seraient injectés.

Potom je aktuátorem vyjmete a vložíte do sebe.

Où quelqu'un trouverait-il un actionneur pour le faire?

Kde by se dal sehnat aktuátor k provedení procedury?

On cherche un actionneur.

Snažíme se najít aktuátor.

Je veux trouver un truc qui s'appelle un actionneur.

Musím najít věcičku jménem aktuátor.

Et. l'actionneur.

A.. z regulátoru.

L'actionneur R-47 dans l'assemblage de queue a lâché, libérant les stabilisateurs horizontaux, provoquant une chute irrécupérable.

Zadní stabilizační šroub R47 selhal a vyřadil horizontální stabilizéry, což vedlo k neodvratnému pádu.

D'accord. donc comment tu sabotes actionneur R-47?

Dobře. Takže, jak lze sabotovat ten šroub?

D'accord, tu devrais enlever la plaque pour atteindre l'actionneur puis la remettre en place. un assez gros boulot.

Musela bys sundat plech, aby ses dostala ke šroubu a pak ho znovu nasadit. Docela fuška.

Saboter une autre pièce de l'avion dans le but de mettre une contrainte sur l'actionneur?

Jako sabotáž jiné části letadla s cílem poškodit ten šroub?

Ils ont supposé que l'actionneur a lâché, ce qui a causé la rupture de la queue, parce que l'avion tremblait.

Měli za to, že zlomený šroub zlomil směrovku, protože se letadlo klepalo.

Možná hledáte...