adorablement francouzština

roztomile

Význam adorablement význam

Co v francouzštině znamená adorablement?

adorablement příslovce

— D'une manière adorable. ⋄ Ô fleur sauvage, si adorablement belle et dont le parfum si suave enivre douloureusement les sens !... je voudrais que tu ne fusses jamais née !

Překlad adorablement překlad

Jak z francouzštiny přeložit adorablement?

adorablement francouzština » čeština

roztomile

Příklady adorablement příklady

Jak se v francouzštině používá adorablement?

Citáty z filmových titulků

Jacques, tu es adorablement naïf.

Jacku, ty jsi tak úžasně naivní.

Mes parents sont adorablement niais.

Naši na to nepřijdou.

Ça a dû l'épuiser, de pleurer si adorablement toute la nuit.

Je asi utahaná z toho, jak celou noc roztomile křičela.

Tu es adorablement naïf.

Jsi roztomile naivní.

Ça me donne l'air adorablement inoffensif.

Dělají mě rozkošně neškodným.

Il est adorablement timide, à sa façon.

Pověz mi to. Je příliš stydlivý a to způsobem, jaký se mi líbí.

L'être humain a un petit être humain, adorablement flippant.

Lidská bytost má malou kamarádku. Jak hrůzostrašně rozkošné.

Eh bien, tu as eu une chance avec le gars adorablement imparfait.

No, měla jsi šanci s jedním roztomile nedokonalým.

Il est, d'habitude, adorablement bizarre, vous savez, comme Mork de Ork, mais, depuis qu'on s'est fait virés, il est devenu bizarre effrayant, comme le Robin Williams du présent.

Většinou je tak nějak roztomile divný, jako Mork z Orku, ale co nás vyloučili, je strašidelně divnej, jako dnešní Robin Williams.

Dewey, comment peux-tu être aussi. adorablement maladroit?

Dewey, jak jsi mohl být tak. rozkošně nemotorný?

Elle avait adorablement tord.

Roztomile neměla pravdu.

Le fait que vous fassiez appel au meilleur en moi est adorablement humain.

To, že apeluješ na mé lepší já, je tak krásně lidské.

Ton esprit est adorablement humain.

Tvoje mysl je stále tak rozkošně lidská.

Možná hledáte...