adoubé francouzština
Význam adoubé význam
Co v francouzštině znamená adoubé?
adoubé
Příklady adoubé příklady
Jak se v francouzštině používá adoubé?
Citáty z filmových titulků
DOCTEUR : J'espérais presque être adoubé aussi.
Taky bych si přál být rytířem.
J'avoue que l'on ne m'a pas adoubé.
Musím vám přiznat, že jsem ve skutečnosti nikdy nebyl pasován na rytíře.
Le comte m'a adoubé avec ce couteau.
Hrabě mě tím nožem povýšil do šlechtického stavu.
Pour la célébration de son retour au trône, la Reine a déclaré le 5 août jour férié, et a adoubé l'agent anonyme du MI7 responsable de l'échec du complot de l'homme d'affaires français Pascal Sauvage.
Na oslavu svého návratu na trůn vyhlásila královna 5. srpen národním svátkem a udělila rytířský titul nejmenovanému agentu MI7, který překazil plán francouzského byznysmena Pascala Sauvage.
Et il semblerait que notre Michael vienne d'être adoubé.
A zdá se, že náš Michael byl právě povýšen do šlechtického stavu.
Qu'est-ce qui vous fait penser que vous seriez adoubé?
Proč si myslíš, že ty bys byl pasován na rytíře?
Sir Astley-Cooper a été adoubé pour avoir retiré une verrue de la tête du Roi.
Sir Astley-Cooper získal svůj rytířský titul tak, že úspešně odstranil vřed na králově hlavě.
Sussman est adoubé par l'académie des Sciences et les labos pharmaceutiques ont la trique.
Sussman získává požehnání od Národní akademie věd a všem farmaceutickým manažerům se postavilo péro.
Il a été adoubé juste après la mort de son maître.
Po předčasném úmrtí svého pána byl téměř ihned povýšen na rytíře.
Je vois pourquoi ils vous ont adoubé.
Už je mi jasné, proč vás pasovali na rytíře.
Ce que nous avons à faire, c'est trouver où le cambriolage aura lieu, le rapporter aux autorités, et devenir des héros. être adoubé par la reine, et ensuite passer chaque Thanksgiving dans le sous-marin de Monsieur Paul McCartney.
Teď musíme zjistit, kde se ta loupež odehraje, předat to úřadům, stát se hrdiny, nechat se královnou pasovat na rytíře a pak trávit každý Díkůvzdání v ponorce Sira Paula McCartneyho.
Reed Akley vous a adoubé.
Reed Akley vás povýší.
Oui, il m'a adoubé.
Byl jsem pomazán.