radoub francouzština

Význam radoub význam

Co v francouzštině znamená radoub?

radoub podstatné jméno

— (Marine) Réparation au corps d’un bâtiment qui a subi des avaries. ⋄ En un éclair tout me revint : il y avait tout juste dix ans, à quelques mois près, et je faisais alors le radoub dans la rade de Soerabaja, pour le compte des autres, évidemment ! ⋄ Il fait travailler au radoub de son bâtiment. — Bassin de radoub. — Il se dit aussi, dans un sens analogue, en parlant des voiles. ⋄ Nos voiles ont besoin d’un radoub.

Příklady radoub příklady

Jak se v francouzštině používá radoub?

Citáty z filmových titulků

En radoub. Nous cherchons des pièces détachées.

A já se snažil získat pár náhradních dílů.

Je vous l'ai dit, Don Jose. Nous accostons dans les marais anglais pour le radoub.

Říkám vám, směřujeme k anglickým břehům opravit loď.

Faudra faire un gros radoub.

Možná budeme muset provést opravu.

On est allé au bassin de radoub.

Duane a já jsme byli v loděnici.

Et ils parlent de brocante et de radoub.

A baví se o fotkách a o loděnici.

Je suis plus syndiqué depuis que le bassin de radoub a fermé.

V odborech nejsem od té doby, co zavřeli suchý dok. Jak to, že mě vzali?

Možná hledáte...