Význam agio význam
Co v francouzštině znamená agio?
agio
podstatné jméno
—
(Vieilli) (Finance) Plus-value ou prime des monnaies métalliques sur les monnaies de compte ou de banque.
⋄ Si l’argent est abondant sur une place, l’agio est nul.
⋄ La somme de toutes ces commissions s'appelle l'agio.
⋄ Note : C’est aussi, dans les pays à double étalon monétaire, la prime de l’une des monnaies par rapport à l’autre.
—
Change.
⋄ Frais d'agio, frais de change, de conversion.
—
(Par extension) (Rare) Espèce de prime qui était demandée à chaque renouvellement de bien en plus de l'intérêt et des droits de courtage.
—
(Par extension) Bénéfices faits par la spéculation sur la hausse et la baisse du taux de change de la monnaie.
—
(Banque) Frais retenus par les banques sur les commissions, les intérêts et le change, ou seulement une de ces trois opérations.
—
(Bourse) Spéculation déloyale, escroquerie sur la hausse et la baisse des effets publics.
—
(Marine) Prime donnée au port variable en fonction des conditions de la mer, de l’importance géographique du lieu et des taux des monnaies. Note : s’emploie uniquement dans la locution agio d'assurance.
⋄ Quelques-uns appellent agio d’assurance, ce que d’autres nomment Prime ou Coût d’assurance
agio
podstatné jméno
—
(Rare) (Vieilli) Colifichet, parure.
⋄ Mon savant confrère M. Littré a bien voulu me communiquer quelques textes, dont aucun malheureusement n’est antérieur au XV siècle, et qui donnent le mot agiaux ou agios, avec le sens de parure, ornements, affiquets. Ménage remarque qu’à Paris on dit les agios de la mariée de village, c’est-à-dire sa parure.
agio
podstatné jméno
—
(Rare) (Vieilli) (Par extension) Minauderie ; manière obséquieuse.
⋄ Faire des agios pour se faire bien voir.
⋄ Dans la salle, il y avait le Tout-Paris de l’Empire : un bruit d’éperons, des entrecroisements de moustaches, des femmes plâtrées, étincelantes de parures, des crânes luisants surchauffés d’agio, des ventres balonnés d’expropriation, des nez affilés par la ruse, une odeur de luxe violent et malappris, de virements, de police et d’indigestion splendide ; c’était superbe !
agio
podstatné jméno
—
(Très rare) Variante de agiau.
Překlad agio překlad
Jak z francouzštiny přeložit agio?
agio
francouzština » čeština
ážio
ažiotáž
ažio
Příklady agio příklady
Jak se v francouzštině používá agio?
Citáty z filmových titulků
Vous n'aurez aucun agio durant 5 ou 6 mois.
Jsem si jistý, že vám to ušetří penále asi tak za půl roku.
Možná hledáte...