anglický čeština
Překlad anglický francouzsky
Jak se francouzsky řekne anglický?
Příklady anglický francouzsky v příkladech
Jak přeložit anglický do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ani nedovedete vyslovit anglický člen.
Vous ne savez même pas prononcer l'article.
Originál anglický cylindr. Nemá dvojité dno, ani tajná dvířka.
Un haut de forme d'origine anglaise sans double fond, sans trucage.
Kontrolují celý anglický trh.
Ils contrôlent presque tout le marché anglais.
Richard Anglický?
Richard d'Angleterre?
Richard, z boží vůle král anglický. vévoda normanský a akvitánský, hrabě z Anjou.
Richard, par la grâce de Dieu, roi d'Angleterre, duc de Normandie et d'Aquitaine, comte d'Anjou.
Richarde anglický. ty odmítáš svazek s princeznou francouzskou. s kterou jsi zasnoubený?
Richard d'Angleterre, refusez-vous d'épouser la princesse de France à laquelle vous êtes promis?
Richarde anglický, chceš se připojit k křížové výpravě, zanechajíc zde vše ostatní?
Vous joindrez-vous à la croisade en renonçant à tout le reste?
Richarde anglický. přísaháš, že nepozdvihneš ruku svou. proti nikomu jinému, jenž nosí znamení kříže?
Richard d'Angleterre, jurez-vous de ne pas lever la main contre les autres qui portent la croix?
Richard anglický.
Richard d'Angleterre.
Pohleď, toť král anglický.
Regardez, c'est le roi anglais.
Ukradla trůn anglický.
Elle a volé le trône d'Angleterre.
Richard anglický.
Richard d'Angleterre.
Richard anglický nenabízí otravené poháry.
Richard d'Angleterre n'offre pas de coupe empoisonnée.
Och, Richarde anglický, to není tak jednoduché, jako dobývání.
Richard d'Angleterre, ce n'est pas si facile.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Aby trend obrátil, francouzský republikanismus se musí popřít, aby se naplnil, stejně jako anglický multikulturalismus.
Les Français doivent reconnaître que si l'égalité devant la loi est un principe fondamental, il est insuffisant à lui tout seul et doit être accompagné d'une vision précise des moyens pour parvenir l'égalité réelle.
Kosmopolitní občané mají společné zážitky: komunikují přímo jeden s druhým napříč celou planetou. Mnozí kosmopolitní lidé po celém světě teď také sdílejí anglický jazyk, novou lingua franca.
Tous peuvent donc partager leurs expériences en communiquant directement les uns avec les autres à travers le globe; notamment en anglais, leur langue commune, la nouvelle lingua franca.