annexé francouzština
Význam annexé význam
Co v francouzštině znamená annexé?
annexé
Příklady annexé příklady
Jak se v francouzštině používá annexé?
Citáty z filmových titulků
Tu as annexé la jeune et les vieilles protestent?
Takže sis ukradl malé kuřátko a staré slepice začaIy kdákat?
Et bien, j'aurais.annexé les Sudètes et signé un pacte de non-agression avec la Russie.
Tak, já bych připojil Sudety a s Ruskem bych podepsal pakt o neútočení.
Je te signale, tête de Drac, qu'on a légalement annexé ce système.
Pokud o tom nevíš, ty drakovský ksichte, tenhle hvězdný systém jsme legálně zabrali.
Ils ont des problèmes de terrorisme depuis qu'ils ont annexé la terre des Bajorans il y a 40 ans.
Problémy s teroristy mají od té doby, co před 40 lety anektovali bajorskou planetu.
Il a annexé la Cryo-prison. Il va dégeler les multi-perpète.
Dostal se do kryověznice a chystá se rozmrazit mnohoživotné.
Quand j'annoncerai que nous avons annexé la station.
Když ohlásím zajištění stanice.
Hier, Radchenko et les rebelles ont annexé Vladivostok, une base navale et des missiles nucléaires russes à longue portée.
Včera Radčenko obsadil Vladivostok včetně námořní základny. Zmocnil se arzenálu balistických střel.
Nous avons annexé le zoo, nous sommes en Angleterre.
Myslím, že když jsme převzali zoo. A jsme tady v Anglii.
Si vous vous alliez au Dominion, vous risquez d'être le 1er monde annexé.
A když se spojíte s Dominionem, riskujete, že se Bajor stane jejich další dobytou planetou.
II est rare qu'ils rendent un territoire annexé.
Jakmile jednou získají nějaké teritorium, nechtějí se ho vzdát.
Les seins étaient comme un territoire annexé par le sexe opposé.
Prsa byla něco jako majetek, který si holky protiprávně přivlastnily.
Il s'agit d'avoir des bases solides pour être annexé.
Tábor by tak měl vypadat silný a nezávislý při připojení k teritoriu.
La Russie et l'Autriche ont annexé un tiers du pays. Or la Pologne est alliée et amie de la France.
Rusové a Rakušané obsadili třetinu Polska, což je samozřejmě znepokojivé, neboť Polsko je spojenec Francie.
Trop mortel, E. Non, je suis juste fier d'être bientôt annexé par la cité connue dans le monde entier sous le nom de Beverly Hills.
Ne, jen jsem hrdej, že brzy budu oficiální resident královskýho města známýho jako Beverly Hills.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Quand la Russie a annexé la Crimée en mars dernier, Kadri Liik du Conseil européen des affaires étrangères, a fait remarquer une nette différence dans la façon de gérer l'invasion de la Géorgie en 2008.
Když Rusko v březnu anektovalo Krym, Kadri Liiková z Evropské rady pro zahraniční vztahy poukázala na výrazný rozdíl oproti způsobu, jímž v roce 2008 podnikl Kreml invazi do Gruzie.
Son gouvernement a ensuite légalement annexé la Crimée, pour finalement mener une guérilla de plus en plus violente dans l'est de l'Ukraine, dans un premier temps par procuration, et désormais semble-t-il via l'implication directe de forces russes.
Jeho vláda pak nezákonně anektovala Krym a vede čím dál brutálnější gerilovou válku na východě Ukrajiny, skrze prostředníky, a jak se teď ukazuje, i s přímým nasazením ruských sil.
Auparavant, l'Égypte régnait sur Gaza et la Jordanie avait annexé la Cisjordanie.
Předtím vládl v Gaze Egypt, zatímco západní břeh anektovalo Jordánsko.
Možná hledáte...
annexion |
annexés |
annexe |
annexez |
annexite |
annexons |
annexation |
annexionnisme |
annexionniste |
annexe graphique |
annexe embryonnaire |
Anneburen