appointer francouzština

zašpičatit, zaostřit, zahrotit

Význam appointer význam

Co v francouzštině znamená appointer?

appointer sloveso

— Rétribuer par appointements. ⋄ Appointer un commis. — (Canada hors Québec) (Anglicisme) Nommer quelqu'un à un poste. — (Procédure ancienne) Régler par un appointement en justice. ⋄ C’est une affaire à appointer. — Tailler en pointe. ⋄ Appointer des aiguilles, un crayon. ⋄ Ils étaient même en train, tous ensemble, mais chacun pour soi, de couper des branches de genêts qu’ils charriaient ensuite par fagots à leur ombre. Les femmes en écorçaient les grosses tiges et en tressaient des claies. Des enfant, à l’air grave, les sourcils froncés, appointaient des piquets. ⋄ Tignasse, avec un grand sérieux, nous apprit à tailler des crayons, puis il nous montra comment on appointe un charbon de fusain avec du papier de verre. — Réunir bout à bout, pointe à pointe, par un fil deux pièces d’étoffe, deux morceaux de cuir. — (Histoire des Métiers) (Rare) Fouler, plier. — (Pronominal) Se terminer en pointe. — (Pronominal) (Figuré) S'aiguiser ; s'aviver. ⋄ Ils sentaient leur désir s'appointer. — (Pronominal) (Vieilli) S'unir, se rapprocher ⋄ Tailler en pointe.

Překlad appointer překlad

Jak z francouzštiny přeložit appointer?

appointer francouzština » čeština

zašpičatit zaostřit zahrotit odměňovat odměnit

Možná hledáte...