arktický čeština
Překlad arktický francouzsky
Jak se francouzsky řekne arktický?
arktický čeština » francouzština
Příklady arktický francouzsky v příkladech
Jak přeložit arktický do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
V minulých letech byl arktický region svědkem biologické katastrofy.
Depuis quelques années, l'Arctique est le théâtre d'une catastrophe naturelle.
Lord Byron vede a Arktický tanečník.
Lord Byron mène, suivi de Arctic Dancer.
Arktický tanečník druhý.
Second : Arctic Dancer.
Je to ledový arktický vzduch postupující ze severu. Narazí na vlhký vzduch ze zálivu.
L'air froid et glacé de l'arctique, cette masse polaire. rencontrera la masse humide qui remonte du Golfe.
Vydělal za sezónu tolik, že mohl zaplatit zálohu na vlastní loď jménem Arktický úsvit.
Il gagne le premier versement pour un petit bateau : l'Arctic Dawn.
Protože za dva týdny je Arktický šampionát.
Parce que l' Arctic Challenge commence dans 2 semaines.
Arktický šampionát.
Arctic Challenge.
Ty z Arktický divize, si vždycky stěžujou.
À la division Arctique, vous vous plaignez sans cesse.
Prvním je Arktický oceán, plovoucí ledová pokrývka.
Le premier, dans l'Arctique.
Zatím funguje arktický led jako obrovské zrcadlo.
Pour l'instant, la banquise agit comme un miroir géant.
Bude-li se globální klima nadále oteplovat a arktický led bude tát rok od roku dříve, je jisté, že další medvědi budou sdílet tento osud.
Plus le réchauffement climatique se poursuit et plus la glace arctique fond précocement, d'année en année, plus les ours finiront leur vie aussi tristement.
Arktický vlk ví, kongresmane, že ve smečce je silnější.
Non. Le loup de l'Arctique, monsieur le député, est conscient qu'il est plus fort en groupe.
Když bude současný trend pokračovat, bude Arktický oceán prakticky bez ledu v létě 2040.
Si la tendance se maintient, l'océan Arctique pourrait être dénué de glace en été 2040.
Arktický led taje.
La calotte glaciaire arctique est en train de fondre.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zjistili, že arktický ledovec je nepřekonatelný a brzy od svého úsilí ustoupili.
Ils découvrirent une glace arctique impénétrable et durent abandonner leur projet.
Loni v září zaujímal arktický ledový příkrov nejnižší rozlohu, jaká kdy byla naměřena.
En septembre dernier, la banquise arctique couvrait la plus petite surface jamais enregistrée.