arktický čeština
Překlad arktický portugalsky
Jak se portugalsky řekne arktický?
Příklady arktický portugalsky v příkladech
Jak přeložit arktický do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tady remorkér Arktický válečník. Slyšíte mě?
Daqui rebocador Arctic Warrior, estão a ouvir?
Tady civilní remorkér Arktický válečník. Je někdo na palubě?
Somos o rebocador civil, Arctic Warrior, Está alguém a bordo?
Tady remorkér Arktický válečník.
Somos o rebocador Arctic Warrior.
Tady je Arktický válečník. Slyšíte nás?
Somos o Arctic Warrior, Ouvem-nos?
V minulých letech byl arktický region svědkem biologické katastrofy.
Nos últimos anos, a região Ártica foi palco de uma catástrofe biológica.
Je to ledový arktický vzduch postupující ze severu.
O ar gélido e frígido do Árctico, esta grande massa vinda do Norte.
Protože za dva týdny je Arktický šampionát.
Para a competição do Ártico dentro de duas semanas.
Arktický šampionát.
Competição Ártica.
Ty z Arktický divize, si vždycky stěžujou.
Esta gente da Divisão do Árctico. Sempre a queixar-se.
Díky němu má Superman ten svůj arktický ostrůvek.
Foi com ele que o nosso mútuo amigo voador fez o seu refúgio árctico.
Prvním je Arktický oceán, plovoucí ledová pokrývka.
O primeiro é o Árctico. Isto, é claro, é o oceano Árctico, a calota de gelo flutuante.
Zatím funguje arktický led jako obrovské zrcadlo.
Actualmente, a calota de gelo Árctica funciona como um enorme espelho.
Bude-li se globální klima nadále oteplovat a arktický led bude tát rok od roku dříve, je jisté, že další medvědi budou sdílet tento osud.
Se o clima global continuar a aquecer e o gelo do Ártico começar a derreter antecipadamente todos os anos, é praticamente certo que mais ursos irão compartilhar seu destino.
Profesor Clark je vedoucí arktický paleoklimatolog, který zkoumá desítky miliónů let staré teplotní záznamy.
O professor Clark é um importante paleoclimatologista Ártico que observa o que ocorria antigamente nos registros da temperatura da Terra, de à dezenas de milhões de anos.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Loni v září zaujímal arktický ledový příkrov nejnižší rozlohu, jaká kdy byla naměřena.
Em Setembro passado, o gelo marinho do Árctico cobriu a mais pequena área jamais registada.