kritický čeština
Překlad kritický portugalsky
Jak se portugalsky řekne kritický?
Příklady kritický portugalsky v příkladech
Jak přeložit kritický do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle je kritický situace. Nemohli bychom zakopat válečnou sekeru?
Mas os ninhos de vespas estão nas árvores.
Zde je kritický bod.
Este é o ponto de viragem.
Velmi mě zajímá váš kritický názor. na noviny, jako byl Bulletin.
Interessa-me muito saber a sua opinião crítica. sobre um jornal como O Boletim.
V každém filmu by měl být kritický bod.
Cada filme deve ter um ponto de vista definitivo, Jerry.
Byl jste velice otevřený, možná až kritický.
O senhor foi muito opinativo, até mesmo crítico.
Souhlasím, že voda bude kritický faktor.
Sei que o água é um fator crítico.
Možná budeme všichni mrtví, než tu práci dokončíme, to je kritický faktor.
Talvez todos morramos antes de que você termine esta coisa. e talvez não, mas isso é um fator crítico.
Stav lodi: kritický.
O estado da nave é crítico.
Stav lodi kritický.
O estado da nave é crítico.
Na planetě je kritický stav.
No planeta, a situação é crítica.
Stav výsadku kritický.
O estado da equipa no terreno é crítico.
Kritický okamžik.
Isto é vital.
Potřebovali bychom tak velké množství krve, že i kdyby lék zabral jak u Vulkánce tak u Rigeliana, Sareka by to stejně kritický oslabilo.
Nós precisaríamos de tanta quantidade de sangue que, até mesmo se a droga funcionar em Vulcanos, o que duvido muito, ainda levaria o Sarek a um nível crítico.
Štíty pořád drží, pane. Ale tlak na motory je na kritický hodnotě.
Escudos ainda a aguentar, senhor, mas a drenagem dos motores está a alcançar o ponto crítico.