kritický čeština
Překlad kritický bulharsky
Jak se bulharsky řekne kritický?
Příklady kritický bulharsky v příkladech
Jak přeložit kritický do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíme ho dostat do nemocnice, jeho stav je kritický.
Трябва да го заведем в болницата. Спешно е!
Nicméně, pokud je váš stav tak kritický, jak říkáte, radím vám, abyste šel okamžitě do dobré nemocnice.
Ако наистина сте в критично състояние ви съветвам веднага да се обърнете към реномирана клиника.
Náš stav paliva je kritický, pane. Přibližte se.
Положението с горивото ни е критично.
V každém filmu by měl být kritický bod.
Всеки филм трябва да има своя гледна точка.
Stav lodi: kritický. Pátráme nyní 7 hodin a 31 minut.
Температурата на сместа е 7400 градуса.
Stav lodi: kritický.
Състоянието на кораба е критично.
Dole na planetě je kritický stav.
Положението на планетата е критично.
Stav výsadku: kritický.
Състоянието на наземния екип е критично.
Stav lodi:kritický.
Състоянието на кораба е критично.
Kritický okamžik.
Това е много важно.
Potřebovali bychom tak velké množství krve, že i kdyby lék zabral jak u Vulkánce tak u Rigeliana, Sareka by to stejně kritický oslabilo.
Трябва ни толкова много кръв, че даже и наркотика да действа на вулканци, в което се съмнявам, пак ще изцеди Сарек до критично ниво.
Štíty pořád drží, pane. Ale tlak na motory je na kritický hodnotě.
Щитовете работят, сър, но двигателите бързо губят мощност.
Vidím, že všichni jste svátečně oblečení. Chápu, že jste si vedomí...že nastává kritický okamžik.
По тържествените дрехи, които всички носите, разбирам, че сте осъзнали, че критичният момент настъпи.
Obdivuji váš kritický zápal, ale shledávám ho zcela bezdůvodný.
Оценявам страстта ви, но я смятам за неоправдана.