kritik čeština

Překlad kritik portugalsky

Jak se portugalsky řekne kritik?

crítico juiz

Jak přeložit kritik do portugalštiny?

Náš nový divadelní kritik. Doufám, že nedělám chybu.

Se não me engano.

Ale je to divadelní kritik, ne?

É isso? -Exato.

Jsi divaelní kritik, Lelande.

Você é o crítico teatral, Leland. -Ainda está comendo?

Měl by jsi být kritik, drahý.

Deverias ser um crítico, querido.

Je to literární kritik.

São críticos literários.

Jsi přece můj nejpřísnější kritik.

Afinal, és a minha crítica mais severa.

Mortimer Brewster, ten kritik?

O crítico de teatro?

Reverende Harpere, doufám, že nejste proti Mortimerovi. jen proto, že je kritik a vodí vaši dceru do divadla.

Reverendo Harper, não desaprove o Mortimer por ele ser um crítico e sair com a sua filha.

Nevadí mi, že je kritik, ale žádný muž s jeho veřejným postojem.

Não me importo que ele seja crítico. Mas nenhum homem que escreve contra o casamento.

Jste kritik nebo manželka?

É crítica ou é mulher dele?

Stará dobrá Wiggy, nejpřísnější kritik.

Boa velha Wiggy, a minha implacável crítica.

Můj přítel, kritik muzea moderního umění.

Sim e aqui o meu amigo, crítico de arte no Museu Moderno, diz.

Mně nezáleží na tom, co říká kritik.

Não pense que sou mal educado, mas isso não me interessa nada.

Kritik to pak zničí.

O crítico destruía.

Nic jako nezávislost myšlení neexistuje, je přesvědčen postmoderní kritik.

Não existe tal coisa, as crenças do crítico pós-moderno, como a independência de pensamento.