kritik čeština

Překlad kritik spanělsky

Jak se spanělsky řekne kritik?

kritik čeština » spanělština

crítico árbitro detractor

Příklady kritik spanělsky v příkladech

Jak přeložit kritik do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Na psaní kritik jsou tu i jiní.

Nadie criticará.

Není to kritik, Paule.

Él no es crítico, Paul. Es un hombre de negocios.

Náš nový divadelní kritik.

Nuestro crítico teatral.

Jseš divadelní kritik, Lelande.

La primera plana del Chronicle.

Měl by jsi být kritik, drahý.

Deberías trabajar de crítico, querido.

Je to literární kritik.

Son críticos literarios.

Jsi přece můj nejpřísnější kritik.

Después de todo, tú eres mi crítica más severa, lo sabes.

Reverende Harpere, doufám, že nejste proti Mortimerovi. jen proto, že je kritik a vodí vaši dceru do divadla.

Reverendo Harper, espero que no le parezca mal Mortimer porque sea crítico teatral y lleve a su hija al teatro.

Nevadí mi, že je kritik, ale žádný muž s jeho veřejným postojem.

No es que me disguste que sea crítico pero nadie con esa conocida actitud suya.

Umělecký kritik.

No. Un crítico de arte.

Jak nezjistí. Ten Janeway je kritik, píše do novin.

Seguro que si ese Janeway es un crítico escribe en un periódico.

No, mimo jiné jsem kritik architektury v Tribuně.

Después de todo, yo soy el crítico de arquitectura de El Banner.

Jsem kritik a autor komentářů.

Soy crítico y comentarista.

Pan Wallace je velký kritik, drahá.

El Sr. Wallace es un gran crítico de arte, querida.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

I když jsem jako dítě kdysi věrně bojoval v Museveniho armádě, dnes jsem byl dospělý a navíc kritik, a tak mě dal zatknout také.

Aunque yo había peleado fielmente en el ejército de Museveni siendo un niño, ahora era un adulto y un crítico, así que también me arrestó.

Nic jako nezávislost myšlení neexistuje, je přesvědčen postmoderní kritik.

Según el crítico posmoderno, no existe nada parecido a la independencia del pensamiento.

Palme byl silný, výmluvný kritik Spojených států a války ve Vietnamu.

Palme era un crítico elocuente y severo de los EU y de la guerra de Vietnam.

Jistý britský společenský kritik, jehož cituje sociolog Dominique Schnapper, srovnává chování Francouzů, odmítajících zmínky o etnické diskriminaci, s Angličany viktoriánské doby, již nebyli ochotni hovořit o sexu.

Un crítico social británico, citado por la socióloga Dominique Schnapper, compara el comportamiento de los franceses, reacios a mencionar la discriminación étnica, con el de los ingleses de la época victoriana, que se negaban a hablar del sexo.

Možná hledáte...