praktický čeština
Překlad praktický portugalsky
Jak se portugalsky řekne praktický?
Příklady praktický portugalsky v příkladech
Jak přeložit praktický do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl praktický? - Ano. Dobře, skoro.
O melhor é dizê-lo anonimamente.
Nevím. Zámek není příliš praktický, že?
A fechadura não funciona bem, pois não?
Jsem praktický lékař.
Sou clínico geral.
Nic zvláštního, jen obyčejný praktický lékař. Mám ordinaci v Churley.
Um vulgar clínico geral em Churley.
Jsem praktický lékař.
Exerço em Churley.
Je to prostě praktický fakt, žádný soud o mé nadřazenosti.
É um facto prático, não um juízo de que sou superior.
Možná není dramatický, ale praktický.
Sem drama, talvez, mas prática.
Nevím. Nesměj se. Já - chci být praktický muž.
Não te rias de mim, estou a tentar ser prático.
Jenže nejsi praktický muž.
Mas tu não és um homem prático.
Víte, pan Darling byl praktický muž. ale chlapci, Honzík a Michal. věřili, že Petr Pan skutečně existuje. Byl hrdinou všech jejich dětských her.
Porém, os rapazes, John e Michael acreditavam que o Peter Pan era uma pessoa a sério e tornaram-no no herói de todas as suas brincadeiras.
Nic nepředstírej, buď praktický.
Peter, vamos deixar de fingir e vamos ser práticos.
Jsem jen obyčejný praktický lékař.
Eu sou apenas um simples médico.
Tak precizní a praktický, a přesto tak.
Tão exacto e prático, e mesmo assim.
Svítěj ve tmě, je to praktický při zatemnění.
Tem uma esfera luminosa. É muito útil quando toca o alarme.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Panel je odhodlaný vytvořit ambiciózní, soudržný a praktický návrh agendy trvale udržitelného globálního rozvoje.
O Painel está empenhado em criar uma proposta ambiciosa, coerente e prática para uma agenda de desenvolvimento global sustentável.
Tento strukturální posun má enormní praktický význam.
Esta mudança estrutural tem um enorme significado prático.
Zvu Billa Gatese, aby během své chystané cesty do Afriky navštívil jednu nebo více vesnic tisíciletí a na vlastní oči se přesvědčil, proč je o tento přístup na celém kontinentu takový praktický zájem.
Convido Bill Gates a visitar um ou mais locais das Aldeias do Milénio numa próxima viagem a África para testemunhar, em primeira mão, porque é que a abordagem tem tanto interesse prático para todo o continente.
Praktický program výstavby udržitelných měst přináší nová zpráva Světové banky.
Um novo relatório do Banco Mundial fornece conselhos práticos para a construção de cidades sustentáveis.