assassine francouzština

Význam assassine význam

Co v francouzštině znamená assassine?

assassine podstatné jméno

— Femme qui assassine. ⋄ Je ne crois pas non plus qu’assassine puisse être pris substantivement ; il n’est admissible que comme adjectif, encore y-a-t-il très peu d’occasion où l’on puisse l’employer. Il se peut, pourtant, que du temps de Corneille, il fût reçu en poésie, ou qu’il ait projeté d’en enrichir la langue française : ce qu’il y a de certain, c’est que l’Académie ne l’a point adopté comme substantif féminin, et peut-être a-t-elle eu tort ; car les crimes et les assassinats étant communs aux deux sexes, pourquoi dit-on : c’est un assassin, et pourquoi rejette-t-on : c’est une assassine ? — Substantivement, par ellipse, pour une mouche assassine, un grain de beauté factice. Le [https://books.google.fr/books?id=liI-AAAAcAAJ&pg=PT230 Dictionnaire universel] d’Antoine Furetière (1727) la définit comme taillée en pointe (voir assassin). ⋄ […] des mouches posées en assassines au coin de la bouche et près de la tempe […] ⋄ Munie de ses armes de guerre, elle se mit à se peindre le visage et à poser ça et là une assassine, une engageante, en un mot deux ou trois mouches ⋄ Mme Levraut, femme du libraire, ornait de mouches sa figure fine et un peu sèche, une assassine au coin de l'œil, une friponne auprès des lèvres ⋄ Femme qui assassine.

Příklady assassine příklady

Jak se v francouzštině používá assassine?

Citáty z filmových titulků

Avec tout mon respect, cette base est à L.A., si on assassine quelqu'un à L.A, c'est notre juridiction.

Se vší úctou, veliteli, tato základna je v okrsku L.A., a když někoho zabijí v L.A., je to velmi hodně naše jurisdikce.

L'homme invisible assassine un policier.

Neviditelný muž zabil policistu.

On assassine sûrement quelqu'un.

Někdo určitě zavražděn byl. ale ve filmu.

Un archiduc autrichien assassine, je ne sais ou.

Rakouský arcivévoda byl zavražděn. - Bože.

Tant mieux. Pour toi, une femme bien n'assassine pas son mari.

Takže hodní lidé nevraždí své manžely?

Il assassine ceux qu'il ne peut corrompre.

Koho nemohl podplatit, toho zastrašil nebo zavraždil.

On assassine rarement les secrétaires.

Jen velmi málo stenografek bylo kdy zavražděno.

Ici, seul le chef d'orchestre assassine.

Jediný vrah tady je vedoucí orchestru.

Commandant, Quinn a ete assassine.

Skippre, šéf byl zavražděn.

Assassine?

Zavražděn?

Une pluie assassine, vous voyez?

Víte, bylo to vražedné.

II a ete assassine.

Byl zavražděn.

Je n'assassine pas les enfants.

Nevraždím děti.

D'apres moi, iI a ete assassine.

Podle mě, byl zavražděn.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ses propositions reviendraient, selon certains, à ce que l'état assassine ses vieux.

Jeho návrhy by prý vedly ke státnímu vyvražďování starších lidí.

On assassine des étudiants étrangers à cause du racisme croissant.

V důsledku rostoucího rasismu jsou zabíjeni zahraniční studenti.

Možná hledáte...

assassin | assassiner